<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

// A
'activer_plugin' => 'Activate plugin', # NEW
'affichage' => 'Affichage', # NEW
'aide_non_disponible' => 'Ph&#7847;n gi&uacute;p &#273;&#7905; n&agrave;y ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch sang ng&ocirc;n ng&#7919; n&agrave;y.',
'auteur' => 'Author:', # NEW
'avis_acces_interdit' => 'Qu&yacute; v&#7883; kh&ocirc;ng c&oacute; quy&#7873;n v&agrave;o &#273;&acirc;y.',
'avis_article_modifie' => 'Coi ch&#7915;ng, @nom_auteur_modif@ v&#7915;a s&#7917;a b&agrave;i n&agrave;y c&aacute;ch &#273;&acirc;y @date_diff@ ph&uacute;t',
'avis_aucun_resultat' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; k&#7871;t qu&#7843;.',
'avis_chemin_invalide_1' => 'H&#432;&#7899;ng &#273;i m&agrave; b&#7841;n &#273;&atilde; ch&#7885;n',
'avis_chemin_invalide_2' => 'd&#432;&#7901;ng nh&#432; kh&ocirc;ng &#273;&uacute;ng. Xin vui l&ograve;ng tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c v&agrave; xem l&#7841;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n cung c&#7845;p.',
'avis_connexion_echec_1' => 'Kh&ocirc;ng n&#7889;i v&agrave;o SQL &#273;&#432;&#7907;c.', # MODIF
'avis_connexion_echec_2' => 'Tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c v&agrave; ki&#7875;m l&#7841;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n v&#7915;a cho v&agrave;o.',
'avis_connexion_echec_3' => '<b>T.B.</b> Trong m&#7897;t s&#7889; server, b&#7841;n ph&#7843;i <b>y&ecirc;u c&#7847;u</b> quy&#7873;n &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng SQL database tr&#432;&#7899;c khi d&ugrave;ng. N&#7871;u b&#7841;n kh&ocirc;ng n&#7889;i v&agrave;o &#273;&#432;&#7907;c, h&atilde;y xem l&#7841;i coi b&#7841;n c&oacute; y&ecirc;u c&#7847;u ch&#432;a.', # MODIF
'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Kh&ocirc;ng n&#7889;i v&agrave;o LDAP server &#273;&#432;&#7907;c.',
'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c v&agrave; xem l&#7841;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n &#273;&atilde; cung c&#7845;p.',
'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'M&#7897;t c&aacute;ch kh&aacute;c, &#273;&#7915;ng d&ugrave;ng LDAP support &#273;&#7875; &#273;em t&ecirc;n ng&#432;&#7901;i d&ugrave;ng v&agrave;o.',
'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Nh&oacute;m quan tr&#7885;ng</b>: &#273;&#7873; ngh&#7883; b&#7841;n n&ecirc;n ch&#7885;n m&#7897;t t&#7915; then ch&#7889;t trong nh&oacute;m n&agrave;y.',
'avis_deplacement_rubrique' => 'L&#431;U &Yacute;! &#272;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y ch&#7913;a @contient_breves@ c&aacute;c tin ng&#7855;n @scb@: n&#7871;u b&#7841;n d&#7901;i n&oacute; &#273;i, xin &#273;&aacute;nh d&#7845;u v&agrave;o &ocirc; n&agrave;y &#273;&#7875; x&aacute;c nh&#7853;n.',
'avis_destinataire_obligatoire' => 'Ph&#7843;i ch&#7885;n m&#7897;t ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i th&#432; t&iacute;n n&agrave;y &#273;i.',
'avis_doublon_mot_cle' => 'Un mot existe deja avec ce titre. &Ecirc;tes vous s&ucirc;r de vouloir cr&eacute;er le m&ecirc;me ?', # NEW
'avis_erreur_connexion_mysql' => 'C&oacute; L&#7895;i-kh&ocirc;ng n&#7889;i v&#7899;i SQL',
'avis_erreur_version_archive' => '<b>B&aacute;o &#273;&#7897;ng! H&#7891; s&#417; @archive@ thu&#7897;c d&#7841;ng SPIP kh&aacute;c v&#7899;i d&#7841;ng m&agrave; b&#7841;n c&oacute;.</b>
 B&#7841;n s&#7869; g&#7863;p r&#7845;t nhi&#7873;u r&#7855;c r&#7889;i: c&oacute; th&#7875; database b&#7883; ti&ecirc;u h&#7911;y, website b&#7883; tr&#7855;c tr&#7903;, v.v...
 Xin &#273;&#7915;ng n&#7897;p b&agrave;i n&agrave;y v&agrave;o.<p> &#272;&#7875; bi&#7871;t th&ecirc;m chi ti&#7871;t, xem b&agrave;i <a href="@spipnet@">
H&#7891; s&#417; SPIP</a>.', # MODIF
'avis_espace_interdit' => '<b>V&ugrave;ng c&#7845;m &#273;&#7883;a</b><p>SPIP &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute; r&#7891;i.',
'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Nhu li&#7879;u thi&#7871;t tr&iacute; kh&ocirc;ng &#273;&#7885;c &#273;&#432;&#7907;c t&ecirc;n c&#7911;a database thi&#7871;t tr&iacute;.',
'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; database n&agrave;o h&#7871;t, ho&#7863;c &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m cho ph&eacute;p li&#7879;t k&ecirc; t&ecirc;n database b&#7883; t&#7855;t &#273;i v&igrave; l&yacute; do an ninh (th&#432;&#7901;ng l&agrave; nh&#432; v&#7853;y cho nhi&#7873;u m&aacute;y ch&#7911;)',
'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p l&#7921;a ch&#7885;n th&#7913; nh&igrave; x&#7843;y ra, sau khi b&#7841;n login v&agrave;o, c&oacute; th&#7875; m&#7897;t database c&oacute; t&ecirc;n l&uacute;c &#273;&oacute; c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c: ',
'avis_non_acces_message' => 'B&#7841;n kh&ocirc;ng c&oacute; quy&#7873;n xem th&#432; t&iacute;n n&agrave;y.',
'avis_non_acces_page' => 'B&#7841;n kh&ocirc;ng c&oacute; quy&#7873;n v&agrave;o trang n&agrave;y.',
'avis_operation_echec' => 'Thao t&aacute;c th&#7845;t b&#7841;i.',
'avis_operation_impossible' => 'Operation impossible', # NEW
'avis_probleme_archive' => 'C&oacute; l&#7895;i khi &#273;&#7885;c h&#7891; s&#417; @archive@',
'avis_site_introuvable' => 'Kh&ocirc;ng t&igrave;m &#273;&#432;&#7907;c trang web',
'avis_site_syndique_probleme' => 'C&#7843;nh b&aacute;o: g&#7863;p tr&#7903; ng&#7841;i khi syndicate website n&agrave;y; th&agrave;nh ra h&#7879; th&#7889;ng b&#7883; gi&aacute;n &#273;o&#7841;n t&#7841;m th&#7901;i. Xin xem l&#7841;i &#273;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; syndication c&#7911;a website (<b>@url_syndic@</b>), v&agrave; l&agrave;m l&#7841;i vi&#7879;c thu h&#7891;i d&#7919; ki&#7879;n. B&aacute;o &#272;&#7897;ng: l&uacute;c syndicate trang web n&agrave;y th&igrave; g&#7863;p v&#7845;n &#273;&#7873;; v&igrave; v&#7853;y m&agrave; h&#7879; th&#7889;ng b&#7883; gi&aacute;n &#273;o&#7841;n t&#7841;m th&#7901;i. Xin xem l&#7841;i &#273;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; syndication c&#7911;a trang web n&agrave;y (<b>@url_syndic@</b>), v&agrave; t&igrave;m c&aacute;ch th&acirc;u h&#7891;i d&#7919; ki&#7879;n l&#7841;i.', # MODIF
'avis_sites_probleme_syndication' => 'Trang web n&agrave;y g&#7863;p ph&#7843;i v&#7845;n &#273;&#7873; khi xu&#7845;t b&#7843;n',
'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Nh&#7919;ng website xu&#7845;t b&#7843;n song h&agrave;nh n&agrave;y cho bi&#7871;t c&oacute; v&#7845;n &#273;&#7873;',
'avis_suppression_base' => 'B&Aacute;O &#272;&#7896;NG, x&oacute;a d&#7919; ki&#7879;n r&#7891;i s&#7869; kh&ocirc;ng l&#7845;y l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c',
'avis_version_mysql' => '&#7844;n b&#7843;n SQL n&agrave;y (@version_mysql@) kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p s&#7917;a ch&#7919;a t&#7921; &#273;&#7897;ng c&aacute;c b&#7843;n trong database.',

// B
'bouton_acces_ldap' => 'Th&ecirc;m h&#7891; s&#417; v&agrave;o LDAP >>',
'bouton_ajouter' => 'Th&ecirc;m',
'bouton_ajouter_participant' => 'TH&Ecirc;M M&#7896;T THAM D&#7920; VI&Ecirc;N:',
'bouton_annonce' => 'TH&Ocirc;NG B&Aacute;O',
'bouton_annuler' => 'Cancel', # NEW
'bouton_checkbox_envoi_message' => 'C&oacute; th&#7875; vi&#7871;t v&agrave;i ch&#7919; ',
'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Q&uacute;y v&#7883; ph&#7843;i ghi t&ecirc;n m&#7897;t trang Web',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 't&aacute;c gi&#7843;',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => '&#272;&#7897;c gi&#7843; l&uacute;c g&#7917;i g&oacute;p &yacute; tr&ecirc;n di&#7877;n &#273;&agrave;n.',
'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'Ch&#7881; m&#7897;t ch&#7919; k&yacute; cho m&#7897;t &#273;&#7883;a ch&#7881; email ',
'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'Ch&#7881; m&#7897;t ch&#7919; k&yacute; cho m&#7897;t &#273;&#7883;a ch&#7881; Web',
'bouton_demande_publication' => '&#272;&#7873; ngh&#7883; b&agrave;i n&agrave;y cho ban bi&ecirc;n t&#7853;p',
'bouton_desactive_tout' => 'Disable all', # NEW
'bouton_desinstaller' => 'Uninstall', # NEW
'bouton_effacer_index' => 'Xo&aacute; b&#7843;n index',
'bouton_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', # NEW
'bouton_effacer_tout' => 'Xo&aacute; T&#7844;T C&#7842;',
'bouton_envoi_message_02' => 'G&#7916;I TH&#431; T&Iacute;N',
'bouton_envoyer_message' => 'Tin th&#432; &#273;&#7847;y &#273;&#7911;: G&#7917;i &#273;i ',
'bouton_forum_petition' => 'DI&#7876;N &#272;&Agrave;N &amp; TH&#7880;NH NGUY&#7878;N TH&#431;',
'bouton_modifier' => 'Thay &#273;&#7893;i',
'bouton_pense_bete' => 'GHI NH&#7898; C&Aacute; NH&Acirc;N',
'bouton_radio_activer_messagerie' => 'S&#7917; d&#7909;ng th&#432; t&iacute;n n&#7897;i b&#7897;  ',
'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'S&#7917; d&#7909;ng th&#432; t&iacute;n n&#7897;i b&#7897;',
'bouton_radio_activer_petition' => 'D&ugrave;ng th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432; ',
'bouton_radio_afficher' => 'Hi&#7875;n th&#7883;',
'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Hi&#7879;n t&ecirc;n ra',
'bouton_radio_articles_futurs' => 'ch&#7881; t&aacute;c &#273;&#7897;ng &#273;&#7871;n b&agrave;i v&#7903; m&#7899;i (kh&ocirc;ng l&agrave;m thay &#273;&#7893;i database) ',
'bouton_radio_articles_tous' => 'cho t&#7845;t c&#7843; b&agrave;i v&#7903;.',
'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'cho t&#7845;t c&#7843; b&agrave;i v&#7903; tr&#7915; nh&#7919;ng b&agrave;i kh&ocirc;ng c&oacute; di&#7877;n &#273;&agrave;n.',
'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Kh&ocirc;ng s&#7917; d&#7909;ng th&#432; t&iacute;n n&#7897;i b&#7897;',
'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Ph&#7843;i ghi danh (&#273;&#7897;c gi&#7843; ph&#7843;i ghi t&ecirc;n v&agrave; cho &#273;&#7883;a ch&#7881; email tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i th&#432; t&iacute;n v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n).',
'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'G&#7917;i th&ocirc;ng b&aacute;o &#273;&#7871;n &#273;&#7883;a ch&#7881;:',
'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'G&#7917;i c&aacute;c tin t&#7913;c m&#7899;i nh&#7845;t',
'bouton_radio_moderation_priori' => 'Ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p thu&#7853;n tr&#432;&#7899;c (th&#432; t&iacute;n ch&#7881; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng sau khi &#273;&#432;&#7907;c qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n ch&#7845;p thu&#7853;n).',
'bouton_radio_modere_abonnement' => 'ghi danh m&#7899;i &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng',
'bouton_radio_modere_posteriori' => '&#273;&#259;ng tr&#432;&#7899;c, x&eacute;t sau',
'bouton_radio_modere_priori' => 'x&eacute;t tr&#432;&#7899;c, &#273;&#259;ng sau',
'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Kh&ocirc;ng hi&#7879;n t&ecirc;n ra  ',
'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '&#272;&#7915;ng g&#7917;i b&#7845;t c&#7913; th&ocirc;ng b&aacute;o x&atilde; lu&#7853;n n&agrave;o',
'bouton_radio_non_syndication' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; syndication',
'bouton_radio_pas_petition' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng',
'bouton_radio_petition_activee' => 'Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432; &#273;&#432;&#7907;c m&#7903; l&ecirc;n',
'bouton_radio_publication_immediate' => 'Ph&aacute;t h&agrave;nh th&#432; t&iacute;n ngay l&#7853;p t&#7913;c (th&#432; g&#7917;i &#273;i s&#7869; hi&#7879;n l&ecirc;n ngay, qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n c&oacute; th&#7875; x&oacute;a ch&uacute;ng sau &#273;&oacute;).',
'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => 'l&#432;u tr&#7919; l&#7841;i d&#432;&#7899;i d&#7841;ng n&eacute;n trong
@fichier@', # MODIF
'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => 'l&#432;u tr&#7919; l&#7841;i d&#432;&#7899;i d&#7841;ng th&#432;&#7901;ng trong
@fichier@', # MODIF
'bouton_radio_supprimer_petition' => 'X&oacute;a th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
'bouton_radio_syndication' => 'Syndication:',
'bouton_redirection' => 'CHUY&#7874;N T&#7898;I',
'bouton_relancer_installation' => 'Thi&#7871;t tr&iacute; l&#7841;i',
'bouton_restaurer_base' => 'Ph&#7909;c h&#7891;i database',
'bouton_suivant' => 'K&#7871; ti&#7871;p',
'bouton_tenter_recuperation' => 'T&igrave;m c&aacute;ch s&#7917;a ch&#7919;a',
'bouton_test_proxy' => 'Th&#7917; nghi&#7879;m proxy',
'bouton_vider_cache' => 'L&agrave;m s&#7841;ch cache',
'bouton_voir_message' => 'Xem l&#7841;i tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i',

// C
'cache_mode_compresse' => 'H&#7891; s&#417; cache &#273;&#432;&#7907;c l&#432;u tr&#7919; trong d&#7841;ng n&eacute;n/&eacute;p.',
'cache_mode_non_compresse' => 'H&#7891; s&#417; cache &#273;&#432;&#7907;c gi&#7919; nguy&ecirc;n d&#7841;ng, kh&ocirc;ng n&eacute;n.',
'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster c&oacute; th&#7875; &#273;i&#7873;u ch&#7881;nh c&aacute;c th&ocirc;ng s&#7889; n&agrave;y.',
'calendrier_synchro' => 'N&#7871;u b&#7841;n c&oacute; thi&#7871;t tr&iacute; nhu li&#7879;u nh&#7853;t k&yacute; t&#432;&#417;ng &#7913;ng v&#7899;i <b>iCal</b>, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; &#273;&#7891;ng b&#7897; h&oacute;a n&oacute; v&#7899;i trang web.',
'config_activer_champs' => 'Activate the following fields', # NEW
'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur', # NEW
'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n\'a pas acc&egrave;s &agrave; la liste des bases accessibles', # NEW
'config_info_base_sup' => 'Si vous avez d\'autres bases de donn&eacute;es &agrave; interroger &agrave; travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, vous permet de les d&eacute;clarer. Si vous laissez certains champs vides, les identifiants de connexion &agrave; la base principale seront utilis&eacute;s.', # NEW
'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suppl&eacute;mentaires d&eacute;j&agrave; interrogeables:', # NEW
'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e', # NEW
'config_info_logos' => 'Each element of the site can have its logo and also a "mouseover" logo', # NEW
'config_info_logos_utiliser' => 'Use logos', # NEW
'config_info_logos_utiliser_non' => 'Do not use logos', # NEW
'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Use "mouseover" logos', # NEW
'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Do not use "mouseover" logos', # NEW
'config_info_redirection' => 'By activating this option you can create virtual articles, which are simply references to articles published on other sites whether SPIP sites or not.', # NEW
'config_redirection' => 'Virtual articles', # NEW
'config_titre_base_sup' => 'D&eacute;claration d\'une base suppl&eacute;mentaire', # NEW
'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisissez une base suppl&eacute;mentaire', # NEW
'connexion_ldap' => 'Connection:', # NEW
'copier_en_local' => 'Copy to local site', # NEW

// D
'date_mot_heures' => 'Gi&#7901;',
'diff_para_ajoute' => '&#272;o&#7841;n v&#259;n th&ecirc;m v&agrave;o',
'diff_para_deplace' => '&#272;o&#7841;n v&#259;n d&#7901;i &#273;i',
'diff_para_supprime' => '&#272;o&#7841;n v&#259;n b&#7883; x&oacute;a',
'diff_texte_ajoute' => 'V&#259;n b&#7843;n th&ecirc;m v&agrave;o',
'diff_texte_deplace' => 'V&#259;n b&#7843;n d&#7901;i &#273;i',
'diff_texte_supprime' => 'V&#259;n b&#7843;n b&#7883; x&oacute;a',
'double_clic_inserer_doc' => 'Nh&#7845;p chu&#7897;t hai l&#7847;n &#273;&#7875; th&ecirc;m l&#7889;i t&#7855;t n&agrave;y v&agrave;o khung ch&#7919;',

// E
'email' => '&ETH;i&#7879;n th&#432;',
'email_2' => '&ETH;i&#7879;n th&#432;:',
'en_savoir_plus' => 'En savoir plus', # NEW
'entree_adresse_annuaire' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; ng&#259;n',
'entree_adresse_email' => '&#272;i&#7841; ch&#7881; email c&#7911;a b&#7841;n',
'entree_adresse_fichier_syndication' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; &laquo;backend&raquo; &#273;&#7875; syndicate:', # MODIF
'entree_adresse_site' => '<b>&#272;&#7883;a ch&#7881; Website</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]',
'entree_base_donnee_1' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; database',
'entree_base_donnee_2' => '(Th&ocirc;ng th&#432;&#7901;ng, &#273;&#7883;a ch&#7881; n&agrave;y gi&#7889;ng &#273;&#7883;a ch&#7881; website c&#7911;a b&#7841;n, &#273;&ocirc;i khi n&oacute; mang t&ecirc;n &laquo;localhost&raquo;, v&agrave; c&oacute; khi n&oacute; &#273;&#7875; tr&#7889;ng.)',
'entree_biographie' => 'Ti&#7875;u s&#7917; ng&#7855;n g&#7885;n (m&#7897;t v&agrave;i ch&#7919;).',
'entree_breve_publiee' => '&#272;&#259;ng t&#7843;i tin ng&#7855;n n&agrave;y kh&ocirc;ng?',
'entree_chemin_acces' => '<b>Xin cho bi&#7871;t</b> t&ecirc;n ng&#259;n:',
'entree_cle_pgp' => 'Kh&oacute;a PGP c&#7911;a b&#7841;n',
'entree_contenu_rubrique' => '(M&ocirc; t&#7843; ng&#7855;n g&#7885;n n&#7897;i dung c&#7911;a &#273;&#7873; m&#7909;c)',
'entree_description_site' => 'M&ocirc; t&#7843; website',
'entree_identifiants_connexion' => 'T&ecirc;n g&#7885;i l&uacute;c n&#7889;i v&agrave;o c&#7911;a b&#7841;n...',
'entree_informations_connexion_ldap' => 'Xin &#273;i&#7873;n v&agrave;o m&#7851;u n&agrave;y v&#7899;i c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n m&oacute;c n&#7889;i LDAP. B&#7841;n s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n l&yacute; m&#7841;ng ho&#7863;c h&#7879; &#273;i&#7873;u h&agrave;nh cho bi&#7871;t c&aacute;c d&#7919; ki&#7879;n n&agrave;y.',
'entree_infos_perso' => 'B&#7841;n l&agrave; ai?',
'entree_interieur_rubrique' => 'Trong &#273;&#7873; m&#7909;c:',
'entree_liens_sites' => '<b>&#272;i&#7875;m n&#7889;i hypertext</b> (tham kh&#7843;o, website &#273;&#7871;n vi&#7871;ng...)',
'entree_login' => 'Login c&#7911;a b&#7841;n',
'entree_login_connexion_1' => 'N&#7889;i v&agrave;o',
'entree_login_connexion_2' => '(&#272;&ocirc;i khi gi&#7889;ng v&#7899;i k&yacute; danh FTP c&#7911;a b&#7841;n v&agrave; &#273;&ocirc;i khi &#273;&#7875; tr&#7889;ng)',
'entree_login_ldap' => 'N&#7889;i s&#417; kh&#7903;i v&agrave;o LDAP',
'entree_mot_passe' => 'M&#7853;t m&atilde; c&#7911;a b&#7841;n',
'entree_mot_passe_1' => 'M&#7853;t m&atilde; &#273;&#7875; n&#7889;i v&agrave;o',
'entree_mot_passe_2' => '(&#272;&ocirc;i khi gi&#7889;ng m&#7853;t m&atilde; FTP c&#7911;a b&#7841;n v&agrave; &#273;&ocirc;i khi &#273;&#7875; tr&#7889;ng)',
'entree_nom_fichier' => 'Xin &#273;i&#7873;n t&ecirc;n h&#7891; s&#417; @texte_compresse@:',
'entree_nom_pseudo' => 'T&ecirc;n ho&#7863;c b&iacute; danh c&#7911;a b&#7841;n',
'entree_nom_pseudo_1' => '(T&ecirc;n hay b&iacute; danh c&#7911;a b&#7841;n)',
'entree_nom_site' => 'T&ecirc;n website c&#7911;a b&#7841;n',
'entree_nouveau_passe' => 'M&#7853;t m&atilde; m&#7899;i',
'entree_passe_ldap' => 'M&#7853;t m&atilde;',
'entree_port_annuaire' => 'S&#7889; c&#7893;ng c&#7911;a th&#432; m&#7909;c',
'entree_signature' => 'Ch&#7919; k&yacute;',
'entree_texte_breve' => 'N&#7897;i dung tin ng&#7855;n',
'entree_titre_obligatoire' => '<b>T&#7921;a &#273;&#7873;</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]<br />',
'entree_url' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; website c&#7911;a b&#7841;n',
'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La d&eacute;sinstallation du plugin a echou&eacute;. Vous pouvez n&eacute;anmoins le desactiver.', # NEW
'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File missing', # NEW
'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definition file missing', # NEW
'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Prohibited function name', # NEW
'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Missing plugin name', # NEW
'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin\'s namespace undefined', # NEW
'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; missing in the definition file', # NEW
'erreur_plugin_version_manquant' => 'Missing version of the plugin', # NEW

// F
'forum_info_original' => 'original', # NEW

// H
'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement: la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne s&eacute;curit&eacute;, il faut que vous modifiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (d&eacute;finissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des r&eacute;pertoires en dehors de @document_root@.', # NEW
'htaccess_inoperant' => 'htaccess inop&eacute;rant', # NEW

// I
'ical_info1' => 'Trang n&agrave;y cho b&#7841;n bi&#7871;t c&aacute;c c&aacute;ch &#273;&#7875; theo d&otilde;i c&aacute;c ho&#7841;t &#273;&#7897;ng c&#7911;a trang web n&agrave;y.',
'ical_info2' => '&#272;&#7875; bi&#7871;t th&ecirc;m chi ti&#7871;t xin v&agrave;o xem trang web <a href="@spipnet@">SPIP\'s documentation</a>.', # MODIF
'ical_info_calendrier' => 'B&#7841;n c&oacute; 2 th&#7901;i bi&#7875;u &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng. Th&#7901;i bi&#7875;u th&#7913; nh&#7845;t li&#7879;t k&ecirc; t&#7845;t c&#7843; c&aacute;c b&agrave;i vi&#7871;t &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng. Th&#7901;i bi&#7875;u th&#7913; hai li&#7879;t k&ecirc; c&aacute;c th&ocirc;ng b&aacute;o c&#7911;a Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p v&agrave; nh&#7919;ng th&ocirc;ng tin c&aacute; nh&acirc;n c&#7911;a b&#7841;n. Ph&#7847;n n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c d&agrave;nh cho b&#7841;n qua m&#7897;t m&#7853;t m&atilde; ri&ecirc;ng m&agrave; b&#7841;n c&oacute; th&#7875; thay &#273;&#7893;i b&#7857;ng c&aacute;ch thay &#273;&#7893;i m&#7853;t m&atilde; c&#7911;a m&igrave;nh.',
'ical_lien_rss_breves' => 'Syndication of the site\'s news items', # NEW
'ical_methode_http' => '&#272;ang t&#7843;i xu&#7889;ng',
'ical_methode_webcal' => '&#272;&#7891;ng b&#7897; ho&aacute; (webcal://)',
'ical_texte_js' => 'M&#7897;t m&#7879;nh l&#7879;nh javascript c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng &#273;&#7875; hi&#7875;n th&#7883; nh&#7919;ng b&agrave;i v&#7905; m&#7899;i nh&#7845;t &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng c&#7911;a trang web n&agrave;y tr&ecirc;n b&#7845;t k&#7923; trang web n&agrave;o c&#7911;a b&#7841;n m&#7897;t c&aacute;ch r&#7845;t d&#7877; d&agrave;ng.',
'ical_texte_prive' => 'Th&#7901;i bi&#7875;u n&agrave;y, v&#7899;i t&iacute;nh c&aacute;ch c&aacute; nh&acirc;n, s&#7869; cho b&#7841;n bi&#7871;t c&aacute;c ho&#7841;t &#273;&#7897;ng c&aacute; nh&acirc;n c&#7911;a Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p (c&ocirc;ng vi&#7879;c, c&aacute;c cu&#7897;c h&#7865;n, c&aacute;c b&agrave;i &#273;&atilde; n&#7897;p v&agrave; c&aacute;c tin t&#7913;c...).',
'ical_texte_public' => 'Th&#7901;i bi&#7875;u n&agrave;y gi&uacute;p b&#7841;n theo d&otilde;i c&aacute;c ho&#7841;t &#273;&#7897;ng chung c&#7911;a trang web (c&aacute;c b&agrave;i vi&#7871;t v&agrave; c&aacute;c tin t&#7913;c &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng).',
'ical_texte_rss' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; &#273;&#7897;ng b&#7897; ho&aacute; c&aacute;c tin t&#7913;c m&#7899;i nh&#7845;t c&#7911;a trang web n&agrave;y b&#7857;ng b&#7845;t k&#7923; h&#7879; th&#7889;ng &#273;&#7885;c d&#7841;ng XML/RSS (Rich Site Summary) n&agrave;o. XML/RSS c&#361;ng l&agrave; d&#7841;ng h&#7891; s&#417; m&agrave; SPIP c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng &#273;&#7875; &#273;&#7885;c c&aacute;c tin t&#7913;c m&#7899;i nh&#7845;t &#273;&#259;ng t&#7843;i b&#7903;i c&aacute;c trang web d&ugrave;ng c&ugrave;ng m&#7897;t h&#7879; trao &#273;&#7893;i t&#432;&#417;ng &#7913;ng.',
'ical_titre_js' => 'Javascript',
'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
'ical_titre_rss' => 'H&#7891; s&#417; &laquo;Backend&raquo;', # MODIF
'icone_activer_cookie' => 'D&ugrave;ng Cookie',
'icone_admin_plugin' => 'Manage plugins', # NEW
'icone_afficher_auteurs' => 'Tr&igrave;nh b&agrave;y t&ecirc;n t&aacute;c gi&#7843; ',
'icone_afficher_visiteurs' => 'Tr&igrave;nh b&agrave;y s&#7889; &#273;&#7897;c gi&#7843;',
'icone_arret_discussion' => 'Kh&ocirc;ng tham gia v&agrave;o cu&#7897;c th&#7843;o lu&#7853;n n&agrave;y n&#7919;a',
'icone_calendrier' => 'L&#7883;ch',
'icone_creation_groupe_mots' => 'Th&ecirc;m NH&Oacute;M t&#7915; m&#7899;i  ',
'icone_creation_mots_cles' => 'Th&ecirc;m t&#7915; then ch&#7889;t m&#7899;i ',
'icone_creer_auteur' => 'Th&ecirc;m t&ecirc;n m&#7897;t t&aacute;c gi&#7843; m&#7899;i v&agrave; ghi v&agrave;o b&agrave;i n&agrave;y',
'icone_creer_mot_cle' => 'Th&ecirc;m m&#7897;t t&#7915; then ch&#7889;t m&#7899;i v&agrave; ghi v&agrave;o b&agrave;i n&agrave;y',
'icone_creer_mot_cle_breve' => 'Create a new keyword and attach it to this news item', # NEW
'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Create a new keyword and attach it to this section', # NEW
'icone_creer_mot_cle_site' => 'Create a new keyword and attach it to this site', # NEW
'icone_creer_rubrique_2' => 'Th&ecirc;m m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c m&#7899;i ',
'icone_ecrire_nouvel_article' => 'Tin ng&#7855;n trong &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
'icone_envoyer_message' => 'G&#7917;i th&#432; t&iacute;n n&agrave;y',
'icone_evolution_visites' => 'Th&#7889;ng k&ecirc;<br />@visites@ &#273;&#7897;c gi&#7843;',
'icone_modif_groupe_mots' => 'S&#7917;a NH&Oacute;M t&#7915; n&agrave;y',
'icone_modifier_article' => 'S&#7917;a b&agrave;i n&agrave;y',
'icone_modifier_breve' => 'S&#7917;a tin ng&#7855;n n&agrave;y',
'icone_modifier_message' => 'S&#7917;a th&#432; t&iacute;n n&agrave;y',
'icone_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-cl&eacute;', # NEW
'icone_modifier_rubrique' => 'S&#7917;a &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
'icone_modifier_site' => 'S&#7917;a li&ecirc;n k&#7871;t n&agrave;y',
'icone_poster_message' => 'G&#7917;i m&#7897;t th&#432; t&iacute;n ',
'icone_publier_breve' => '&ETH;&#259;ng m&#7851;u tin n&agrave;y',
'icone_referencer_nouveau_site' => 'Th&ecirc;m m&#7897;t &#273;i&#7875;m n&#7889;i v&agrave;o trang Web kh&aacute;c',
'icone_refuser_breve' => 'T&#7915; ch&#7889;i tin ng&#7855;n n&agrave;y',
'icone_relancer_signataire' => 'Relancer le signataire', # NEW
'icone_retour' => 'Tr&#7903; l&#7841;i',
'icone_retour_article' => 'Tr&#7903; v&#7873; b&agrave;i tr&#432;&#7899;c',
'icone_suivi_forum' => 'Theo d&otilde;i di&#7877;n &#273;&agrave;n : @nb_forums@ d&oacute;ng g&oacute;p',
'icone_supprimer_cookie' => 'x&oacute;a b&#7887; cookie',
'icone_supprimer_groupe_mots' => 'X&oacute;a NH&Oacute;M t&#7915; n&agrave;y ',
'icone_supprimer_rubrique' => 'Xo&aacute; &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
'icone_supprimer_signature' => 'Xo&aacute; ch&#7919; k&yacute; n&agrave;y',
'icone_valider_signature' => 'Ch&#7845;p thu&#7853;n',
'icone_voir_sites_references' => 'Xem nh&#7919;ng li&ecirc;n k&#7871;t',
'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Xem nh&#7919;ng t&#7915; then ch&#7889;t',
'image_administrer_rubrique' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; qu&#7843;n tr&#7883; &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
'info_1_article' => '1 b&agrave;i',
'info_1_breve' => '1 b&#7843;n tin ng&#7855;n',
'info_1_site' => '1 trang web',
'info_activer_cookie' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; cho ch&#7841;y <b>administration cookie</b> &#273;&#7875; b&#7841;n c&oacute; th&#7875; qua l&#7841;i gi&#7919;a trang web c&ocirc;ng c&#7897;ng v&agrave; khu v&#7921;c ri&ecirc;ng.',
'info_activer_forum_public' => '<i>&#272;&#7875; di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng ho&#7841;t &#273;&#7897;ng, xin ch&#7885;n m&#7897;t trong nh&#7919;ng ph&#432;&#417;ng th&#7913;c &#273;i&#7873;u h&#7907;p sau &#273;&acirc;y</i>',
'info_admin_gere_rubriques' => 'Nh&acirc;n v&#7853;t n&agrave;y c&oacute; quy&#7873;n qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c sau &#273;&acirc;y:',
'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Nh&acirc;n v&#7853;t n&agrave;y c&oacute; quy&#7873;n qu&#7843;n tr&#7883; <b>t&#7845;t c&#7843; c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c</b>.',
'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner &agrave; cet administrateur les droits de webmestre', # NEW
'info_admin_webmestre' => 'Cet administrateur est <b>webmestre</b>', # NEW
'info_administrateur' => 'Qu&#7843;n l&yacute;',
'info_administrateur_1' => 'Qu&#7843;n l&yacute;',
'info_administrateur_2' => 'c&#7911;a trang web (<i>s&#7917; d&#7909;ng c&#7849;n th&#7853;n</i>)',
'info_administrateur_site_01' => 'N&#7871;u b&#7841;n l&agrave; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n c&#7911;a website, xin',
'info_administrateur_site_02' => 'B&#7845;m v&agrave;o &#273;i&#7875;m n&#7889;i n&agrave;y',
'info_administrateurs' => 'Nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n l&yacute;',
'info_administrer_rubrique' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; qu&#7843;n tr&#7883; &#273;&#7873; m&#7909;c n&agrave;y',
'info_adresse' => '&#273;&#7871;n &#273;&#7883;a ch&#7881;:',
'info_adresse_email' => '&#272;&#7882;A CH&#7880; EMAIL:',
'info_adresse_url' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; trang web c&#7911;a b&#7841;n',
'info_afficher_visites' => 'Li&#7879;t k&ecirc; nh&#7919;ng l&#7847;n vi&#7871;ng th&#259;m cho:',
'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Cho th&#7845;y s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a <b>nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7885;c nhi&#7873;u nh&#7845;t t&#7915; ban &#273;&#7847;u:</b>',
'info_aide_en_ligne' => 'Gi&uacute;p &#273;&#7905; SPIP online',
'info_ajout_image' => 'Khi b&#7841;n &#273;&iacute;nh k&egrave;m h&igrave;nh (trong d&#7841;ng h&#7891; s&#417;) v&agrave;o m&#7897;t b&agrave;i, SPIP c&oacute; th&#7875; t&#7921; &#273;&#7897;ng ch&#7871; ra c&aacute;c h&igrave;nh m&#7851;u &#273;&#7875; xem tr&#432;&#7899;c (t&#7913;c thumbnails) t&#7915; t&#7845;m h&igrave;nh nguy&ecirc;n th&#7911;y. V&#7899;i &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y c&oacute; th&#7875; t&#7921; &#273;&#7897;ng thi&#7871;t l&#7853;p ra m&#7897;t t&#7853;p/b&#7897; h&igrave;nh &#7843;nh, album.',
'info_ajout_participant' => 'Nh&#7919;ng tham d&#7921; vi&ecirc;n sau &#273;&acirc;y &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c th&ecirc;m v&agrave;o:',
'info_ajouter_rubrique' => 'Th&ecirc;m m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c kh&aacute;c &#273;&#7875; qu&#7843;n tr&#7883;:',
'info_annonce_nouveautes' => 'Th&ocirc;ng tin m&#7899;i nh&#7845;t',
'info_anterieur' => 'tr&#432;&#7899;c &#273;&oacute;',
'info_appliquer_choix_moderation' => 'D&ugrave;ng ph&#432;&#417;ng th&#7913;c &#273;i&#7873;u h&#7907;p n&agrave;y:',
'info_article' => 'b&agrave;i',
'info_article_2' => 'b&agrave;i',
'info_article_a_paraitre' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&atilde; &#273;&#7873; ng&agrave;y &#273;&#7875; ph&aacute;t h&agrave;nh',
'info_articles_02' => ' b&agrave;i',
'info_articles_2' => 'B&agrave;i',
'info_articles_auteur' => 'B&agrave;i c&#7911;a t&aacute;c gi&#7843; n&agrave;y',
'info_articles_lies_mot' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i li&ecirc;n h&#7879; &#273;&#7871;n t&#7915; then ch&#7889;t n&agrave;y',
'info_articles_trouves' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i t&igrave;m th&#7845;y',
'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i t&igrave;m th&#7845;y (trong v&#259;n b&#7843;n)',
'info_attente_validation' => 'B&agrave;i v&#7903; c&#7911;a b&#7841;n &#273;ang ch&#7901; th&ocirc;ng qua',
'info_aujourdhui' => 'h&ocirc;m nay:',
'info_auteur_message' => 'NG&#431;&#7900;I G&#7916;I:',
'info_auteurs' => 'T&aacute;c gi&#7843;',
'info_auteurs_par_tri' => 'T&aacute;c gi&#7843;@partri@',
'info_auteurs_trouves' => 'Nh&#7919;ng t&aacute;c gi&#7843; t&igrave;m th&#7845;y',
'info_authentification_externe' => 'X&aacute;c nh&#7853;n t&#7915; b&ecirc;n ngo&agrave;i',
'info_avertissement' => 'B&aacute;o &#273;&#7897;ng',
'info_barre_outils' => 'avec sa barre d\'outils ?', # NEW
'info_base_installee' => 'C&#7845;u tr&uacute;c database c&#7911;a b&#7841;n &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute;.',
'info_base_restauration' => '&#272;ang h&#7891;i ph&#7909;c l&#7841;i database.',
'info_bloquer' => 'ng&#259;n ch&#7853;n',
'info_breves' => 'Trang web c&#7911;a b&#7841;n c&oacute; s&#7917; d&#7909;ng h&#7879; th&#7889;ng tin ng&#7855;n kh&ocirc;ng?',
'info_breves_03' => ' tin ng&#7855;n',
'info_breves_liees_mot' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7855;n li&ecirc;n h&#7879; &#273;&#7871;n t&#7915; then ch&#7889;t n&agrave;y',
'info_breves_touvees' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7855;n t&igrave;m th&#7845;y',
'info_breves_touvees_dans_texte' => 'Nh&#7919;ng tin ng&#7855;n t&igrave;m th&#7845;y (trong v&#259;n b&#7843;n)',
'info_changer_nom_groupe' => '&#272;&#7893;i t&ecirc;n c&#7911;a nh&oacute;m n&agrave;y:',
'info_chapeau' => 'D&#7851;n nh&#7853;p',
'info_chapeau_2' => 'D&#7851;n nh&#7853;p:',
'info_chemin_acces_1' => ' Ch&#7885;n l&#7921;a: <b>ng&#245; v&#224;o trong th&#432; m&#7909;c</b>',
'info_chemin_acces_2' => 'T&#7915; &#273;&#226;y tr&#7903; &#273;i, b&#7841;n ph&#7843;i c&#7845;u t&#7841;o l&#7889;i v&#224;o th&#244;ng tin th&#432; m&#7909;c. D&#7919; ki&#7879;n n&#224;y c&#7847;n thi&#7871;t &#273;&#7875; &#273;&#7885;c h&#7891; s&#417; ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng trong danh b&#7841;.',
'info_chemin_acces_annuaire' => 'Ch&#7885;n l&#7921;a: <b>ng&#245; v&#224;o trong th&#432; m&#7909;c</b>',
'info_choix_base' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; ba:',
'info_classement_1' => ' trong s&#7889; @liste@',
'info_classement_2' => ' trong s&#7889; @liste@',
'info_code_acces' => '&#272;&#7915;ng qu&#234;n m&#227; s&#7889; &#273;&#7875; v&#224;o c&#7911;a b&#7841;n!',
'info_comment_lire_tableau' => 'C&#225;ch &#273;&#7885;c &#273;&#7891; th&#7883; n&#224;y',
'info_compresseur_gzip' => '<b>N.&nbsp;B.&nbsp;:</b> Il est recommand&#233; de v&#233;rifier au pr&#233;alable si l\'h&#233;bergeur compresse d&#233;j&#224; syst&#233;matiquement les scripts php&nbsp;; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant&nbsp;: @testgzip@', # NEW
'info_compresseur_texte' => 'Si votre serveur ne comprime pas automatiquement les pages html pour les envoyer aux internautes, vous pouvez essayer de forcer cette compression pour diminuer le poids des pages t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es. <b>Attention</b> : cela peut ralentir considerablement certains serveurs.', # NEW
'info_compresseur_titre' => 'Optimisations et compression', # NEW
'info_config_forums_prive' => 'Dans l&#8217;espace priv&#233; du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums&nbsp;:', # NEW
'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum r&#233;serv&#233; aux administrateurs du site&nbsp;:', # NEW
'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert &#224; tous les r&#233;dacteurs&nbsp;:', # NEW
'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, br&#232;ve, site r&#233;f&#233;renc&#233;, etc.&nbsp;:', # NEW
'info_config_suivi' => 'N&#7871;u &#273;&#7883;a ch&#7881; n&agrave;y l&agrave; c&#7911;a m&#7897;t mailing list,  b&#7841;n cho bi&#7871;t &#273;&#7883;a ch&#7881; &#273;&#7875; ghi danh. &#272;&#7883;a ch&#7881; ghi danh c&oacute; th&#7875; l&agrave; URL (th&iacute; d&#7909; trang ghi danh qua web), hay &#273;&#7883;a ch&#7881; email c&oacute; ghi r&otilde; t&#7921;a &#273;&#7873; (subject). Th&iacute; d&#7909;: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
'info_config_suivi_explication' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ghi danh v&agrave;o mailing list d&#432;&#7899;i &#273;&acirc;y, n&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n nh&#7853;n th&ocirc;ng tin c&aacute;c b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c n&#7897;p v&agrave;o trang web n&agrave;y.',
'info_confirmer_passe' => 'X&#225;c nh&#7853;n l&#7841;i m&#7853;t m&#227; m&#7899;i:',
'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont &#233;t&#233; modifi&#233;s par ailleurs. Vos modifications sur ces champs n\'ont donc pas &#233;t&#233; enregistr&#233;es.', # NEW
'info_conflit_edition_differences' => 'Diff&#233;rences&nbsp;:', # NEW
'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistr&#233;e&nbsp;:', # NEW
'info_conflit_edition_votre_version' => 'Votre version&nbsp;:', # NEW
'info_connexion_base' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; nh&igrave;: <b>th&#7917; n&#7889;i v&agrave;o database</b>',
'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion &agrave; votre base de donn&eacute;es', # NEW
'info_connexion_ldap_ok' => 'N&#7889;i v&agrave;o LDAP t&#7889;t &#273;&#7865;p.</b><p> B&#7841;n c&oacute; th&#7875; qua b&#432;&#7899;c k&#7871; ti&#7871;p.</p>', # MODIF
'info_connexion_mysql' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; nh&#7845;t: <b>N&#7889;i v&agrave;o SQL c&#7911;a b&#7841;n</b>',
'info_connexion_ok' => 'N&#7889;i v&agrave;o t&#7889;t &#273;&#7865;p.',
'info_contact' => 'Li&ecirc;n l&#7841;c',
'info_contenu_articles' => 'N&#7897;i dung b&#224;i',
'info_creation_mots_cles' => 'Th&ecirc;m b&#7899;t, s&#7917;a &#273;&#7893;i, s&#7855;p x&#7871;p c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t c&#7911;a website',
'info_creation_paragraphe' => '(&#272;&#7875; b&#7855;t &#273;&#7847;u &#273;o&#7841;n v&#259;n m&#7899;i, b&#7841;n ch&#7881; c&#7847;n ch&#7915;a h&#224;ng tr&#7889;ng)',
'info_creation_rubrique' => 'Tr&#432;&#7899;c khi &#273;&#432;&#7907;c ph&#233;p vi&#7871;t m&#7897;t b&#224;i m&#7899;i, b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra &#237;t nh&#7845;t m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c.',
'info_creation_tables' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; t&#432;: <b>T&#7841;o l&#7853;p ra c&#225;c b&#7843;ng trong database</b>',
'info_creer_base' => '<b>T&#7841;o l&#7853;p</b> ra m&#7897;t database m&#7899;i:',
'info_dans_groupe' => 'Trong nh&#243;m:',
'info_dans_rubrique' => 'Trong &#273;&#7873; m&#7909;c:',
'info_date_publication_anterieure' => 'Ng&agrave;y th&aacute;ng c&#7911;a b&agrave;i &#273;&atilde; &#273;&#259;ng:',
'info_date_referencement' => 'NG&#192;Y N&#7888;I K&#7870;T WEBSITE N&#192;Y:',
'info_delet_mots_cles' => 'B&#7841;n y&#234;u c&#7847;u x&#243;a t&#7915; then ch&#7889;t
<b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). T&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y c&#243; n&#7889;i qua
<b>@texte_lie@</b> b&#7841;n ph&#7843;i x&#225;c nh&#7853;n quy&#7871;t &#273;&#7883;nh n&#224;y:',
'info_derniere_etape' => 'B&#432;&#7899;c ch&#243;t: <b>Ho&#224;n t&#7845;t!</b>',
'info_derniere_syndication' => 'Xu&#7845;t b&#7843;n song h&#224;nh ch&#243;t c&#7911;a website n&#224;y x&#7843;y ra v&#224;o ',
'info_derniers_articles_publies' => 'Nh&#7919;ng b&#224;i ph&#225;t h&#224;nh m&#7899;i nh&#7845;t c&#7911;a b&#7841;n',
'info_desactiver_forum_public' => 'Kh&oacute;a vi&#7879;c s&#7917; d&#7909;ng di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng. Di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c cho ph&eacute;p theo t&#7915;ng tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p m&#7897;t cho c&aacute;c b&agrave;i v&#7903;; tuy nhi&ecirc;n s&#7869; c&#7845;m kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c d&ugrave;ng cho c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c, tin ng&#7855;n, v.v...',
'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; t&#7855;t/m&#7903; h&#7897;p th&#432; t&iacute;n c&aacute; nh&acirc;n c&#7911;a b&#7841;n.',
'info_descriptif' => 'T&oacute;m l&#432;&#7907;c:',
'info_desinstaller_plugin' => 'deletes the data and deactivates the plugin', # NEW
'info_discussion_cours' => '&#272;ang trao &#273;&#7893;i',
'info_ecrire_article' => '&#272;&#7875; c&oacute; th&#7875; so&#7841;n m&#7897;t b&agrave;i v&#7903;, b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c tr&#432;&#7899;c &#273;&atilde;. <Tr&#432;&#7899;c khi c&#243; th&#7875; vi&#7871;t b&#224;i, b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra &#237;t nh&#7845;t m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c.',
'info_email_envoi' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; email c&#7911;a ng&#432;&#7901;i g&#7917;i (kh&ocirc;ng b&#7855;t bu&#7897;c)',
'info_email_envoi_txt' => '&#272;&aacute;nh v&agrave;o &#273;&#7883;a ch&#7881; ng&#432;&#7901;i g&#7917;i &#273;&#7875; g&#7917;i email (theo &#273;&#7883;nh s&#7861;n, th&igrave; &#273;&#7883;a ch&#7881; ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c d&ugrave;ng l&agrave;m &#273;&#7883;a ch&#7881; g&#7917;i)&nbsp;:',
'info_email_webmestre' => '&#272;&#7883;a ch&#7881; email c&#7911;a webmaster (kh&#244;ng b&#7855;t bu&#7897;c) ',
'info_entrer_code_alphabet' => 'Cho bi&#7871;t b&#7843;ng m&#227; s&#7917; d&#7909;ng: ',
'info_envoi_email_automatique' => 'G&#7917;i email t&#7921; &#273;&#7897;ng',
'info_envoi_forum' => 'G&#7917;i th&#432; t&iacute;n di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&#7871;n t&aacute;c gi&#7843; b&agrave;i vi&#7871;t',
'info_envoyer_maintenant' => 'G&#7917;i b&#226;y gi&#7901;',
'info_erreur_restauration' => 'L&#7895;i ph&#7909;c h&#7891;i: kh&#244;ng t&#236;m th&#7845;y h&#7891; s&#417;.',
'info_etape_suivante' => 'Qua b&#432;&#7899;c k&#7871;',
'info_etape_suivante_1' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; qua b&#432;&#7899;c k&#7871; ti&#7871;p.',
'info_etape_suivante_2' => ' B&#7841;n c&#243; th&#7875; qua b&#432;&#7899;c k&#7871; ti&#7871;p.',
'info_exportation_base' => '&#272;em database ra ngo&#224;i v&#224;o @archive@',
'info_facilite_suivi_activite' => '&#272;&#7875; l&agrave;m nh&#7865; c&ocirc;ng vi&#7879;c c&#7911;a Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p, SPIP g&#7917;i b&#7857;ng email c&aacute;c th&ocirc;ng b&aacute;o xin ph&eacute;p &#273;&#259;ng v&agrave; ch&#7845;p thu&#7853;n b&agrave;i v&#7903; (&#273;&#7871;n mailing list c&#7911;a ch&#7911; b&uacute;t ch&#7859;ng h&#7841;n) ',
'info_fichiers_authent' => 'H&#7891; s&#417; x&#225;c nh&#7853;n ".htpasswd"',
'info_fonctionnement_forum' => 'Thao t&#225;c c&#7911;a di&#7877;n &#273;&#224;n: ',
'info_forum_administrateur' => 'Di&#7877;n &#273;&#224;n qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
'info_forum_interne' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n n&#7897;i b&#7897;',
'info_forum_ouvert' => 'Trong v&ugrave;ng ri&ecirc;ng, m&#7897;t di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&#432;&#7907;c m&#7903; ra cho m&#7885;i ch&#7911; b&uacute;t &#273;&atilde; c&oacute; ghi danh. B&#7841;n c&oacute; th&#7875; t&#7855;t/m&#7903; m&#7897;t di&#7877;n &#273;&agrave;n ph&#7909; tr&#7897;i d&agrave;nh ri&ecirc;ng cho c&aacute;c qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n.',
'info_forum_statistiques' => 'Th&#7889;ng k&#234; th&#259;m vi&#7871;ng',
'info_forums_abo_invites' => 'Trang web c&oacute; c&aacute;c di&#7877;n &#273;&agrave;n c&#7847;n ghi danh; kh&aacute;ch c&oacute; th&#7875; v&agrave;o ghi danh &#7903; trang c&ocirc;ng c&#7897;ng.',
'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang n&agrave;y.</b><p> N&#417;i &#273;&acirc;y cho ph&eacute;p b&#7841;n th&#7921;c hi&#7879;n m&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c qu&#7843;n tr&#7883; k&#7929; thu&#7853;t. M&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c &#273;&ograve;i h&#7887;i ph&#7843;i c&oacute; ch&#7913;ng nh&#7853;n &#273;&#7863;c bi&#7879;t, v&agrave; c&#7847;n ph&#7843;i d&ugrave;ng FTP &#273;&#7875; v&agrave;o trang web.</p>', # MODIF
'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang n&agrave;y.</b><p> N&#417;i &#273;&acirc;y cho ph&eacute;p b&#7841;n th&#7921;c hi&#7879;n m&#7897;t s&#7889; c&ocirc;ng vi&#7879;c b&#7843;o tr&igrave;. M&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c c&#7847;n ph&#7843;i c&oacute; ch&#7913;ng nh&#7853;n &#273;&#7863;c bi&#7879;t, c&#7847;n ph&#7843;i d&ugrave;ng FTP &#273;&#7875; v&agrave;o trang web.</p>', # MODIF
'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang n&agrave;y.</b><p> N&#417;i &#273;&acirc;y cho ph&eacute;p b&#7841;n th&#7921;c hi&#7879;n m&#7897;t s&#7889; c&ocirc;ng vi&#7879;c b&#7843;o tr&igrave;. M&#7897;t s&#7889; vi&#7879;c c&#7847;n ph&#7843;i c&oacute; ch&#7913;ng nh&#7853;n &#273;&#7863;c bi&#7879;t, v&agrave; c&#7847;n ph&#7843;i d&ugrave;ng FTP &#273;&#7875; v&agrave;o trang web.</p>', # MODIF
'info_gauche_auteurs' => 'Danh s&aacute;ch t&#7845;t c&#7843; t&aacute;c gi&#7843; &#273;&#432;&#7907;c li&#7879;t k&ecirc; n&#417;i &#273;&acirc;y. Tr&aacute;ch nhi&#7879;m c&#7911;a m&#7895;i ng&#432;&#7901;i &#273;&#432;&#7907;c bi&#7875;u hi&#7879;n qua m&agrave;u c&#7911;a icon (ch&#7911; b&uacute;t=m&agrave;u xanh l&aacute; c&acirc;y; qu&#7843;n l&yacute;=m&agrave;u v&agrave;ng).',
'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'C&aacute;c t&aacute;c gi&#7843; b&ecirc;n ngo&agrave;i (kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o trang web) &#273;&#432;&#7907;c bi&#7875;u hi&#7879;n b&#7857;ng icon m&agrave;u xanh d&#432;&#417;ng; T&aacute;c gi&#7843; n&agrave;o b&#7883; x&oacute;a t&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c bi&#7875;u hi&#7879;n b&#7857;ng icon th&ugrave;ng r&aacute;c.',
'info_gauche_messagerie' => 'Ph&#432;&#417;ng ti&#7879;n th&#432; t&iacute;n cho ph&eacute;p b&#7841;n trao &#273;&#7893;i th&#432; t&iacute;n gi&#7919;a c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t v&#7899;i nhau, l&#432;u tr&#7919; b&#7843;n ghi nh&#7899; (&#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng ri&ecirc;ng) ho&#7863;c hi&#7875;n th&#7883; th&ocirc;ng b&aacute;o tr&ecirc;n trang nh&agrave; c&#7911;a v&ugrave;ng ri&ecirc;ng (n&#7871;u b&#7841;n l&agrave; ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n tr&#7883;).',
'info_gauche_numero_auteur' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; T&Aacute;C GI&#7842;:',
'info_gauche_numero_breve' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; TIN NG&#7854;N',
'info_gauche_statistiques_referers' => 'Trang n&agrave;y li&#7879;t k&ecirc; danh s&aacute;ch <i>referrers</i>, t&#7913;c l&agrave; c&aacute;c trang c&oacute; ch&#7913;a &#273;i&#7875;m n&#7889;i &#273;&#7871;n trang c&#7911;a b&#7841;n, ch&#7881; cho h&ocirc;m nay m&agrave; th&ocirc;i: th&#7853;t ra danh s&aacute;ch n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c so&#7841;n m&#7895;i 24 gi&#7901;.',
'info_gauche_suivi_forum' => 'Trang <i>Qu&#7843;n tr&#7883; Di&#7877;n &#272;&agrave;n</i> l&agrave; m&#7897;t ph&#432;&#417;ng ti&#7879;n qu&#7843;n tr&#7883; c&#7911;a trang web (kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#7875; trao &#273;&#7893;i hay s&#7917;a &#273;&#7893;i). Trang n&agrave;y li&#7879;t k&ecirc; t&#7845;t c&#7843; m&#7885;i th&#432; t&iacute;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&agrave;i n&agrave;y v&agrave; cho ph&eacute;p b&#7841;n qu&#7843;n tr&#7883; nh&#7919;ng th&#432; t&iacute;n n&agrave;y.',
'info_gauche_suivi_forum_2' => 'Trang <i>Qu&#7843;n tr&#7883; Di&#7877;n &#272;&agrave;n</i> l&agrave; m&#7897;t ph&#432;&#417;ng ti&#7879;n qu&#7843;n tr&#7883; c&#7911;a trang web (kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#7875; trao &#273;&#7893;i hay s&#7917;a &#273;&#7893;i). Trang n&agrave;y li&#7879;t k&ecirc; t&#7845;t c&#7843; m&#7885;i th&#432; t&iacute;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&agrave;i n&agrave;y v&agrave; cho ph&eacute;p b&#7841;n qu&#7843;n tr&#7883; nh&#7919;ng th&#432; t&iacute;n n&agrave;y.',
'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Danh s&aacute;ch nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i kh&aacute;ch ghi danh trong v&ugrave;ng c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a trang web (theo di&#7877;n &#273;&agrave;n)',
'info_generation_miniatures_images' => 'H&igrave;nh m&#7851;u xem tr&#432;&#7899;c (thumbnail)',
'info_gerer_trad' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; ph&#7847;n n&#7889;i d&#7883;ch thu&#7853;t?',
'info_groupe_important' => 'Nh&oacute;m quan tr&#7885;ng',
'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'M&#7897;t s&#7889; m&aacute;y ch&#7911; kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p g&#7917;i email t&#7921; &#273;&#7897;ng t&#7915; server. Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p n&agrave;y, nh&#7919;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m sau &#273;&acirc;y c&#7911;a SPIP kh&ocirc;ng th&#7875; thi&#7871;t l&#7853;p &#273;&#432;&#7907;c.',
'info_hier' => 'h&#244;m qua: ',
'info_historique' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i:',
'info_historique_activer' => 'Cho ph&eacute;p ti&#7871;p t&#7909;c s&#7917;a &#273;&#7893;i',
'info_historique_affiche' => 'Hi&#7875;n th&#7883; &#7845;n b&#7843;n n&agrave;y',
'info_historique_comparaison' => 'so s&aacute;nh',
'info_historique_desactiver' => '&#272;&oacute;ng vi&#7879;c n&#7889;i ti&#7871;p s&#7917;a &#273;&#7893;i',
'info_historique_lien' => 'Hi&#7875;n th&#7883; danh s&aacute;ch c&aacute;c &#7845;n b&#7843;n',
'info_historique_texte' => 'N&#7889;i ti&#7871;p s&#7917;a &#273;&#7893;i cho ph&eacute;p b&#7841;n theo d&otilde;i nh&#7919;ng s&#7917;a &#273;&#7893;i c&#7911;a m&#7897;t b&agrave;i v&agrave; cho th&#7845;y s&#7921; kh&aacute;c bi&#7879;t gi&#7919;a c&aacute;c &#7845;n b&#7843;n &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a.',
'info_historique_titre' => 'Theo d&otilde;i s&#7917;a &#273;&#7893;i',
'info_identification_publique' => 'Danh t&#225;nh c&#244;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&#7841;n...',
'info_image_process' => 'Xin ch&#7885;n c&aacute;ch t&#7841;o ra h&igrave;nh trang tr&iacute; b&#7857;ng b&#7845;m tr&ecirc;n h&igrave;nh &#273;&#7865;p nh&#7845;t.',
'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>N&#7871;u b&#7841;n kh&ocirc;ng th&#7845;y h&igrave;nh n&agrave;o c&#7843; c&oacute; ngh&#297;a l&agrave; m&aacute;y ch&#7911; ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute; &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng h&igrave;nh. N&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n d&ugrave;ng h&igrave;nh, li&ecirc;n l&#7841;c v&#7899;i nh&oacute;m ph&#7909; tr&aacute;ch k&#7929; thu&#7853;t c&#7911;a c&ocirc;ng ty cung c&#7845;p d&#7883;ch v&#7909; &#273;&#7875; y&ecirc;u c&#7847;u c&oacute; extension &laquo;GD&raquo; hay &laquo;Imagick&raquo;.</i>',
'info_images_auto' => 'H&igrave;nh &#273;&#432;&#7907;c t&#7921; t&iacute;nh',
'info_informations_personnelles' => 'B&#432;&#7899;c th&#7913; n&#259;m: <b>D&#7919; ki&#7879;n c&#225; nh&#226;n</b>',
'info_inscription_automatique' => 'T&#7921; &#273;&#7897;ng ghi danh c&#225;c ch&#7911; b&#250;t m&#7899;i',
'info_jeu_caractere' => 'B&#7843;ng m&#227; c&#7911;a website',
'info_jours' => 'ng&agrave;y',
'info_laisser_champs_vides' => '&#273;&#7875; tr&#7889;ng nh&#7919;ng ph&#7847;n n&#224;y)',
'info_langues' => 'Ng&#244;n ng&#7919; c&#7911;a website',
'info_ldap_ok' => '&#272;&#7863;c &#273;i&#7875;m x&#225;c nh&#7853;n LDAP &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&#237;.',
'info_lien_hypertexte' => '&#272;i&#7875;m k&#7871;t n&#7889;i:',
'info_liens_syndiques_1' => '&#273;i&#7875;m k&#7871;t n&#7889;i syndicated',
'info_liens_syndiques_2' => 'ch&#7901; th&#244;ng qua.',
'info_liens_syndiques_3' => ' di&#7877;n &#273;&#224;n',
'info_liens_syndiques_4' => ' l&#224;',
'info_liens_syndiques_5' => 'di&#7877;n &#273;&#224;n',
'info_liens_syndiques_6' => ' l&#224;',
'info_liens_syndiques_7' => 'ch&#7901; th&#244;ng qua.',
'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Danh s&#225;ch c&#225;c ch&#7911; b&#250;t &#273;ang n&#7889;i v&#224;o',
'info_login_existant' => 'Login n&#224;y &#273;&#227; c&#243;.',
'info_login_trop_court' => 'Login ng&#7855;n qu&#225;.',
'info_logos' => 'The logos', # NEW
'info_maximum' => 't&#7889;i &#273;a:',
'info_meme_rubrique' => 'C&#361;ng &#273;&#7873; m&#7909;c',
'info_message' => 'Th&#432; t&iacute;n t&#7915; ',
'info_message_efface' => 'TH&#431; T&Iacute;N &#272;&#431;&#7906;C X&Oacute;A',
'info_message_en_redaction' => 'Th&#432; t&iacute;n &#273;ang so&#7841;n',
'info_message_technique' => 'Th&#432; t&iacute;n k&#7929; thu&#7853;t:',
'info_messagerie_interne' => 'Tin t&#7913;c n&#7897;i b&#7897;',
'info_mise_a_niveau_base' => 'N&#226;ng c&#7845;p database SQL',
'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{C&#7843;nh b&#225;o!}}B&#7841;n v&#7915;a thi&#7871;t tr&#237; m&#7897;t &#7845;n b&#7843;n SPIP c&#361; h&#417;n &#7845;n b&#7843;n thi&#7871;t tr&#237; tr&#432;&#7899;c &#273;&#226;y: database c&#7911;a b&#7841;n c&#243; th&#7875; g&#7863;p r&#7911;i ro m&#7845;t m&#225;t v&#224; webiste kh&#244;ng ho&#7841;t &#273;&#7897;ng &#273;&#250;ng n&#7919;a.{{T&#225;i thi&#7871;t tr&#237; c&#225;c h&#7891; s&#417; SPIP.}} ',
'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'C&#225;ch th&#7913;c &#273;i&#7873;u h&#224;nh &#273;&#7883;nh s&#7861;n c&#7911;a di&#7877;n &#273;&#224;n c&#244;ng',
'info_modifier_auteur' => 'Modifier l\'auteur :', # NEW
'info_modifier_breve' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i tin ng&#7855;n:',
'info_modifier_mot' => 'Modifier le mot-cl&eacute; :', # NEW
'info_modifier_rubrique' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i &#273;&#7873; m&#7909;c:',
'info_modifier_titre' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i: @titre@',
'info_mon_site_spip' => 'Website SPIP c&#7911;a t&#244;i',
'info_mot_sans_groupe' => '(T&#7915; then ch&#7889;t kh&ocirc;ng thu&#7897;c m&#7897;t nh&oacute;m...)',
'info_moteur_recherche' => 'C&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m',
'info_mots_cles' => 'C&#225;c t&#7915; then ch&#7889;t',
'info_mots_cles_association' => 'C&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t trong nh&oacute;m n&agrave;y c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c d&ugrave;ng cho:',
'info_moyenne' => 'trung b&#236;nh: ',
'info_multi_articles' => 'Cho ph&eacute;p d&#7909;ng nhi&#7873;u th&#7913; ti&#7871;ng trong nh&#7919;ng b&agrave;i&nbsp;?',
'info_multi_cet_article' => 'B&agrave;i ti&#7871;ng:',
'info_multi_langues_choisies' => 'Xin ch&#7885;n ng&ocirc;n ng&#7919; c&oacute; s&#7861;n cho c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t.
  Ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&atilde; d&ugrave;ng cho trang web th&igrave; kh&ocirc;ng t&#7855;t &#273;&#432;&#7907;c.',
'info_multi_rubriques' => 'Cho ph&eacute;p d&#7909;ng nhi&#7873;u th&#7913; ti&#7871;ng trong nh&#7919;ng &#273;&#7873; m&#7909;c&nbsp;?',
'info_multi_secteurs' => '... ch&#7881; d&agrave;nh cho c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c &#7903; g&#7889;c trang web ?',
'info_nom' => 'T&#234;n',
'info_nom_destinataire' => 'T&#234;n ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n',
'info_nom_site' => 'T&#234;n website c&#7911;a b&#7841;n',
'info_nom_site_2' => '<b>T&#234;n website</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]',
'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ b&agrave;i,',
'info_nombre_breves' => '@nb_breves@ tin ng&#7855;n, ',
'info_nombre_partcipants' => 'THAM D&#7920; VI&#202;N V&#192;O CU&#7896;C TH&#7842;O LU&#7852;N:',
'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ &#273;&#7873; m&#7909;c, ',
'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ website, ',
'info_non_deplacer' => '&#272;&#7915;ng d&#7901;i...',
'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP c&oacute; th&#7875; th&#432;&#7901;ng xuy&ecirc;n g&#7917;i tin t&#7913;c th&ocirc;ng b&aacute;o c&#7911;a website (b&agrave;i v&agrave; tin v&#7915;a &#273;&#259;ng t&#7843;i).',
'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '&#272;&#7915;ng g&#7917;i danh s&#225;ch tin m&#7899;i nh&#7845;t',
'info_non_modifiable' => 'kh&#244;ng th&#7875; s&#7917;a &#273;&#7893;i &#273;&#432;&#7907;c',
'info_non_suppression_mot_cle' => 'T&#244;i kh&#244;ng mu&#7889;n x&#243;a t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y.',
'info_notes' => 'Ch&#250; th&#237;ch',
'info_nouveaux_message' => 'Th&#432; t&iacute;n m&#7899;i',
'info_nouvel_article' => 'B&#224;i m&#7899;i',
'info_nouvelle_traduction' => 'B&#7843;n d&#7883;ch m&#7899;i:',
'info_numero_article' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; B&#192;I:',
'info_obligatoire_02' => '[B&#7855;t bu&#7897;c] ',
'info_option_accepter_visiteurs' => 'Cho ph&eacute;p kh&aacute;ch ghi danh t&#7915; trang c&ocirc;ng c&#7897;ng',
'info_option_email' => 'Khi m&#7897;t v&#7883; kh&aacute;ch g&#7917;i th&#432; t&iacute;n v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n c&oacute; li&ecirc;n h&#7879; t&#7899;i m&#7897;t b&agrave;i vi&#7871;t, t&aacute;c gi&#7843; b&agrave;i vi&#7871;t &#273;&oacute; c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c th&ocirc;ng b&aacute;o qua email. B&#7841;n c&oacute; mu&#7889;n d&ugrave;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y kh&ocirc;ng? ', # MODIF
'info_option_faire_suivre' => 'Chuy&#7875;n th&#432; t&iacute;n trong di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&#7871;n t&aacute;c gi&#7843; b&agrave;i',
'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'T&#7915; ch&#7889;i kh&aacute;ch ghi danh',
'info_option_ne_pas_faire_suivre' => '&#272;&#7915;ng chuy&#7875;n th&#432; t&iacute;n c&#7911;a di&#7877;n &#273;&agrave;n',
'info_options_avancees' => '&#272;&#7862;C T&Iacute;NH PH&#7908; TR&#7896;I',
'info_ortho_activer' => 'M&#7903; l&ecirc;n c&#417; ph&#7853;n x&eacute;t l&#7895;i ch&iacute;nh t&#7843;',
'info_ortho_desactiver' => 'T&#7855;t c&#417; ph&#7853;n x&eacute;t l&#7895;i ch&iacute;nh t&#7843;',
'info_ou' => 'ho&#7863;c... ',
'info_oui_suppression_mot_cle' => 'T&#244;i mu&#7889;n x&#243;a lu&#244;n t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y.',
'info_page_interdite' => 'Trang c&#7845;m v&#224;o',
'info_par_nom' => 'by name', # NEW
'info_par_nombre_article' => '(theo s&#7889; l&#432;&#7907;ng b&#224;i) ',
'info_par_statut' => 'by status', # NEW
'info_par_tri' => '\'(by @tri@)\'', # NEW
'info_pas_de_forum' => 'kh&#244;ng c&#243; di&#7877;n &#273;&#224;n',
'info_passe_trop_court' => 'M&#7853;t m&#227; ng&#7855;n qu&#225;.',
'info_passes_identiques' => 'Hai m&#7853;t m&#227; kh&#244;ng gi&#7889;ng h&#7879;t nhau.',
'info_pense_bete_ancien' => 'B&#7843;n ghi nh&#7899; c&#361; c&#7911;a b&#7841;n', # MODIF
'info_plus_cinq_car' => 'h&#417;n 5 m&#7851;u t&#7921;',
'info_plus_cinq_car_2' => '(H&#417;n 5 m&#7851;u t&#7921;) ',
'info_plus_trois_car' => '(H&#417;n 3 m&#7851;u t&#7921;) ',
'info_popularite' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&#244;ng: @popularite@; l&#7847;n vi&#7871;ng: @visites@',
'info_popularite_2' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&#244;ng c&#7911;a website: ',
'info_popularite_3' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&ocirc;ng: @popularite@; l&#7847;n vi&#7871;ng: @visites@',
'info_popularite_4' => 'M&#7913;c ph&#7893; th&ocirc;ng: @popularite@; l&#7847;n vi&#7871;ng: @visites@',
'info_post_scriptum' => 'T&#225;i b&#250;t',
'info_post_scriptum_2' => 'T&#225;i b&#250;t:',
'info_pour' => 'cho',
'info_preview_admin' => 'Ch&#7881; c&oacute; qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p d&ugrave;ng d&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c',
'info_preview_comite' => 'T&#7845;t c&#7843; t&aacute;c gi&#7843; c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng d&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c.',
'info_preview_desactive' => 'D&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c ch&#432;a m&#7903; l&ecirc;n',
'info_preview_texte' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; xem tr&#432;&#7899;c trang web m&agrave; c&aacute;c b&agrave;i v&#7903;, tin ng&#7855;n (v&#7899;i t&igrave;nh tr&#7841;ng "&#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng") trong &#273;&oacute; nh&#432; &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c cho &#273;&#259;ng l&ecirc;n ch&iacute;nh th&#7913;c. D&#7841;ng xem tr&#432;&#7899;c n&agrave;y ch&#7881; n&ecirc;n gi&#7899;i h&#7841;n cho qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n, cho t&#7845;t c&#7843; c&aacute;c t&aacute;c gi&#7843;, hay ho&agrave;n to&agrave;n t&#7855;t n&oacute; &#273;i ?',
'info_principaux_correspondants' => 'Nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i li&ecirc;n l&#7841;c ch&iacute;nh',
'info_procedez_par_etape' => 'Xin ti&#7871;p di&#7877;n t&#7915;ng b&#432;&#7899;c m&#7897;t',
'info_procedure_maj_version' => 'Quy tr&#236;nh n&#226;ng c&#7845;p c&#7847;n &#273;&#432;&#7907;c ch&#7841;y &#273;&#7875; database th&#237;ch &#7913;ng v&#7899;i &#7845;n b&#7843;n SPIP m&#7899;i.',
'info_proxy_ok' => 'Test of the proxy successful.', # NEW
'info_ps' => 'T&#225;i b&#250;t.', # MODIF
'info_publier' => '&#273;&#259;ng t&#7843;i',
'info_publies' => 'B&agrave;i c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng online',
'info_question_accepter_visiteurs' => 'N&#7871;u trang web cho ph&eacute;p kh&aacute;ch ghi danh m&agrave; kh&ocirc;ng c&#7847;n ph&#7843;i v&agrave;o v&ugrave;ng ri&ecirc;ng, th&igrave; xin h&atilde;y m&#7903; l&ecirc;n nh&#7919;ng ch&#7885;n l&#7921;a sau:',
'info_question_activer_compactage_css' => 'Souhaitez-vous activer le compactage des feuilles de style (CSS) ?', # NEW
'info_question_activer_compactage_js' => 'Souhaitez-vous activer le compactage des scripts (javascript) ?', # NEW
'info_question_activer_compresseur' => 'Voulez-vous activer la compression du flux HTTP ?', # NEW
'info_question_gerer_statistiques' => 'C&oacute; mu&#7889;n qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c con s&#7889; th&#7889;ng k&ecirc;?',
'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'B&#7841;n c&oacute; cho ph&eacute;p ghi danh c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t m&#7899;i t&#7915; website c&ocirc;ng c&#7897;ng kh&ocirc;ng? N&#7871;u &#273;&#7891;ng &yacute;, kh&aacute;ch c&oacute; th&#7875; ghi danh qua m&#7897;t m&#7851;u t&#7921; &#273;&#7897;ng, v&agrave; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p v&agrave;o v&ugrave;ng ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885; &#273;&#7875; so&#7841;n b&agrave;i. <blockquote><i>Trong qu&aacute; tr&igrave;nh ghi danh, ng&#432;&#7901;i d&ugrave;ng s&#7869; nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c email cho bi&#7871;t login/m&#7853;t m&atilde; v&agrave;o ch&#7895; ri&ecirc;ng c&#7911;a h&#7885;. M&#7897;t s&#7889; m&aacute;y ch&#7911; t&#7855;t &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&agrave;y: trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&oacute;, ghi danh t&#7921; &#273;&#7897;ng kh&ocirc;ng d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c.</i>', # MODIF
'info_question_mots_cles' => 'B&#7841;n c&#243; mu&#7889;n d&#249;ng t&#7915; then ch&#7889;t trong website? ',
'info_question_proposer_site' => 'Ai c&oacute; quy&#7873;n &#273;&#7873; ngh&#7883; c&aacute;c website n&#7889;i k&#7871;t?',
'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'B&#7841;n c&oacute; mu&#7889;n d&ugrave;ng c&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m c&oacute; s&#7861;n c&#7911;a SPIP? (<i>N&#7871;u t&#7855;t n&oacute; &#273;i s&#7869; l&agrave;m h&#7879; th&#7889;ng ch&#7841;y l&#7865; h&#417;n</i>) ',
'info_question_vignettes_referer' => 'Lorsque vous consultez les statistiques, vous pouvez visualiser des aper&ccedil;us des sites d\'origine des visites', # NEW
'info_question_vignettes_referer_non' => 'Ne pas afficher les captures des sites d\'origine des visites', # NEW
'info_question_vignettes_referer_oui' => 'Afficher les captures des sites d\'origine des visites', # NEW
'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs &#224; joindre des documents (images, sons...) &#224; leurs messages de forum, indiquer ci-dessous la liste des extensions de documents autoris&#233;s pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # NEW
'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents consid&eacute;r&eacute;s comme fiables par SPIP, mettre une &eacute;toile. Pour ne rien autoriser, ne rien indiquer.', # NEW
'info_qui_attribue_mot_cle' => 'Nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i c&oacute; quy&#7873;n &#7845;n &#273;&#7883;nh c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t n&agrave;y:',
'info_racine_site' => 'G&#7889;c c&#7911;a website',
'info_recharger_page' => 'Xin n&#7841;p l&#7841;i trang n&#224;y trong gi&#226;y l&#225;t.',
'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Qu&#225; nhi&#7873;u k&#7871;t qu&#7843; cho "@cherche_auteur@"; Xin l&#7885;c l&#7921;a l&#7841;i vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m.',
'info_recherche_auteur_ok' => 'T&#236;m th&#7845;y m&#7897;t s&#7889; ch&#7911; b&#250;t cho "@cherche_auteur@":',
'info_recherche_auteur_zero' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; k&#7871;t qu&#7843; cho "@cherche_auteur@".',
'info_recommencer' => 'Xin th&#7917; l&#7841;i.',
'info_redacteur_1' => 'T&aacute;c gi&#7843;',
'info_redacteur_2' => ' c&#243; l&#7889;i v&#224;o v&#249;ng t&#432; (<i>&#273;&#7873; ngh&#7883;</i>)',
'info_redacteurs' => 'Ch&#7911; b&#250;t',
'info_redaction_en_cours' => '&#272;ANG SO&#7840;N',
'info_redirection' => 'Chuy&#7875;n h&#432;&#7899;ng',
'info_referencer_doc_distant' => 'N&#7889;i k&#7871;t v&#7899;i m&#7897;t t&agrave;i li&#7879;u tr&ecirc;n internet:',
'info_refuses' => 'B&#224;i c&#7911;a b&#7841;n b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i',
'info_reglage_ldap' => 'Ch&#7885;n l&#7921;a: <b>&#272;i&#7873;u ch&#7881;nh vi&#7879;c nh&#7853;p LDAP</b>',
'info_renvoi_article' => '<b>Chuy&#7875;n h&#432;&#7899;ng.</b> B&#224;i n&#224;y n&#7889;i &#273;&#7871;n trang: ',
'info_reserve_admin' => 'Ch&#7881; c&#243; qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n m&#7899;i c&#243; th&#7875; s&#7917;a &#273;&#7893;i &#273;&#7883;a ch&#7881; n&#224;y.',
'info_restauration_sauvegarde' => 'Ph&#7909;c h&#7891;i h&#7891; s&#417; d&#7921; tr&#7919; @archive@', # MODIF
'info_restauration_sauvegarde_insert' => 'Insertion de @archive@ dans la base', # NEW
'info_restreindre_rubrique' => 'Gi&#7899;i h&#7841;n vi&#7879;c qu&#7843;n tr&#7883; trong &#273;&#7873; m&#7909;c:',
'info_resultat_recherche' => 'K&#7871;t qu&#7843; t&#236;m ki&#7871;m:',
'info_rubriques' => '&#272;&#7873; m&#7909;c',
'info_rubriques_02' => '&#273;&#7873; m&#7909;c',
'info_rubriques_liees_mot' => '&#272;&#7873; m&#7909;c c&#243; li&#234;n h&#7879; v&#7899;i t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
'info_rubriques_trouvees' => 'T&#236;m th&#7845;y &#273;&#7873; m&#7909;c',
'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'T&#236;m th&#7845;y &#273;&#7873; m&#7909;c (trong v&#259;n t&#432;)',
'info_sans_titre' => 'Kh&#244;ng t&#7921;a &#273;&#7873;',
'info_sauvegarde' => 'D&#7921; tr&#7919;',
'info_sauvegarde_articles' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c b&#224;i v&#7903;',
'info_sauvegarde_articles_sites_ref' => 'D&#7921; tr&#7919; b&#224;i v&#7903; c&#7911;a c&#225;c website n&#7889;i k&#7871;t',
'info_sauvegarde_auteurs' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c t&#225;c gi&#7843;',
'info_sauvegarde_breves' => 'D&#7921; tr&#7919; c&aacute;c tin ng&#7855;n',
'info_sauvegarde_documents' => 'D&#7921; tr&#7919; t&#224;i li&#7879;u',
'info_sauvegarde_echouee' => 'N&#7871;u d&#7921; tr&#7919; th&#7845;t b&#7841;i (&#38;laquo;qu&#225; t&#7889;i &#273;a th&#7901;i gian th&#7921;c hi&#7879;n&#38;raquo;),',
'info_sauvegarde_forums' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c di&#7877;n &#273;&#224;n',
'info_sauvegarde_groupe_mots' => 'D&#7921; tr&#7919; nh&#243;m t&#7915; then ch&#7889;t',
'info_sauvegarde_messages' => 'D&#7921; tr&#7919; nh&#7855;n tin',
'info_sauvegarde_mots_cles' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c t&#7915; then ch&#7889;t',
'info_sauvegarde_petitions' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
'info_sauvegarde_refers' => 'D&#7921; tr&#7919; referrers',
'info_sauvegarde_reussi_01' => 'D&#7921; tr&#7919; th&#224;nh c&#244;ng.',
'info_sauvegarde_reussi_02' => 'Database &#273;&#432;&#7907;c l&#432;u tr&#7919; trong @archive@. B&#7841;n c&#243; th&#7875; ', # MODIF
'info_sauvegarde_reussi_03' => 'tr&#7903; l&#7841;i vi&#7879;c qu&#7843;n tr&#7883;',
'info_sauvegarde_reussi_04' => 'website c&#7911;a b&#7841;n.',
'info_sauvegarde_rubrique_reussi' => 'Les tables de la rubrique @titre@ ont &eacute;t&eacute; sauvegard&eacute;e dans @archive@. Vous pouvez', # NEW
'info_sauvegarde_rubriques' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c &#273;&#7873; m&#7909;c',
'info_sauvegarde_signatures' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c ch&#7919; k&#253; th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
'info_sauvegarde_sites_references' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c website n&#7889;i k&#7871;t',
'info_sauvegarde_type_documents' => 'D&#7921; tr&#7919; t&#234;n lo&#7841;i t&#224;i li&#7879;u',
'info_sauvegarde_visites' => 'D&#7921; tr&#7919; c&#225;c vi&#7871;ng th&#259;m',
'info_selection_chemin_acces' => '<b>Ch&#7885;n</b> d&#432;&#7899;i &#273;&#226;y &#273;&#432;&#7901;ng v&#224;o trong th&#432; m&#7909;c:',
'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; ch&#7885;n <b>m&#7897;t t&#7915; then ch&#7889;t duy nh&#7845;t</b> m&#7895;i l&#7847;n trong nh&#243;m n&#224;y.',
'info_signatures' => 'ch&#7919; k&#253;',
'info_site' => 'Website',
'info_site_2' => 'website: ',
'info_site_min' => 'website',
'info_site_propose' => 'website &#273;&#227; n&#7897;p l&#250;c:',
'info_site_reference_2' => 'Website n&#7889;i k&#7871;t',
'info_site_syndique' => 'Website n&#224;y &#273;&#432;&#7907;c syndicated...',
'info_site_valider' => 'Website ch&#7901; ch&#7845;p thu&#7853;n',
'info_site_web' => 'WEB SITE:',
'info_sites' => 'website',
'info_sites_lies_mot' => 'Nh&#7919;ng website n&#7889;i k&#7871;t li&#234;n &#273;&#7899;i v&#7899;i t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
'info_sites_proxy' => 'D&#249;ng m&#7897;t proxy',
'info_sites_refuses' => 'Website b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i',
'info_sites_trouves' => 'T&#236;m th&#7845;y website',
'info_sites_trouves_dans_texte' => 'T&#236;m th&#7845;y website (trong v&#259;n t&#7921;)',
'info_sous_titre' => 'T&#7921;a &#273;&#7873; ph&#7909;:',
'info_statut_administrateur' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
'info_statut_auteur' => 'Quy&#7873;n h&#7841;n c&#7911;a t&aacute;c gi&#7843;:', # MODIF
'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registration to be confirmed', # NEW
'info_statut_auteur_autre' => 'Other status:', # NEW
'info_statut_efface' => 'X&#243;a',
'info_statut_redacteur' => 'Ch&#7911; b&#250;t',
'info_statut_site_1' => 'Website n&#224;y l&#224;:',
'info_statut_site_2' => '&#272;&#227; ph&#225;t h&#224;nh',
'info_statut_site_3' => '&#272;&#227; n&#7897;p v&#224;o',
'info_statut_site_4' => 'V&#244; th&#249;ng r&#225;c',
'info_statut_utilisateurs_1' => 'Tr&#7841;ng th&#225;i &#273;&#7883;nh s&#7861;n c&#7911;a ng&#432;&#7901;i d&#249;ng &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#432;a v&#224;o',
'info_statut_utilisateurs_2' => 'Ch&#7885;n tr&#7841;ng th&#225;i cho nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i li&#7879;t k&#234; trong th&#432; m&#7909;c LDAP khi h&#7885; n&#7889;i v&#224;o l&#7847;n &#273;&#7847;u. V&#7873; sau, b&#7841;n c&#243; th&#7875; s&#7917;a &#273;&#7893;i tr&#7883; gi&#225; n&#224;y cho t&#7915;ng t&#225;c gi&#7843; theo t&#7915;ng tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p m&#7897;t.',
'info_suivi_activite' => 'Th&ocirc;ng tin cho Ban Bi&ecirc;n T&#7853;p',
'info_supprimer_mot' => 'x&#243;a t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
'info_surtitre' => '&#272;&#7847;u &#273;&#7873;:',
'info_syndication_integrale_1' => 'Your site offers syndication files (see &#147;<a href="@url@">@titre@</a>&#148;).', # NEW
'info_syndication_integrale_2' => 'Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters?', # NEW
'info_table_prefix' => 'It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces.', # NEW
'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu\'il peut traiter (en millions de pixels).<br /> Les images plus grandes ne seront pas r&eacute;duites.', # NEW
'info_taille_maximale_vignette' => 'K&iacute;ch th&#432;&#7899;c t&#7889;i &#273;a c&#7911;a h&igrave;nh m&#7851;u:',
'info_terminer_installation' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; k&#7871;t th&#250;c quy tr&#236;nh thi&#7871;t tr&#237; c&#259;n b&#7843;n.',
'info_texte' => 'Th&acirc;n b&agrave;i',
'info_texte_explicatif' => 'Gi&#7843;ng gi&#7843;i',
'info_texte_long' => 'V&#259;n t&#7921; qu&#225; d&#224;i: n&#243; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c cho xem qua nhi&#7873;u ph&#7847;n v&#224; &#273;&#432;&#7907;c g&#244;m &#7841;i sau khi &#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p thu&#7853;n.)',
'info_texte_message' => 'Th&acirc;n b&agrave;i:',
'info_texte_message_02' => 'Th&acirc;n b&agrave;i',
'info_titre' => 'T&#7921;a &#273;&#7873;:',
'info_titre_mot_cle' => 'T&#234;n hay t&#7921;a c&#7911;a t&#7915; then ch&#7889;t n&#224;y',
'info_total' => 't&#7893;ng c&#7897;ng: ',
'info_tous_articles_en_redaction' => 'T&#7845;t c&#7843; b&#224;i v&#7903; &#273;ang &#273;&#432;&#7907;c so&#7841;n',
'info_tous_articles_presents' => 'T&#7845;t c&#7843; b&#224;i v&#7903; &#273;&#227; ph&#225;t h&#224;nh trong &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;y',
'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refus&eacute;s', # NEW
'info_tous_les' => 'm&#7895;i:',
'info_tous_redacteurs' => 'Th&#244;ng b&#225;o &#273;&#7871;n t&#7845;t c&#7843; ch&#7911; b&#250;t',
'info_tout_site' => 'To&#224;n b&#7897; website',
'info_tout_site2' => 'B&agrave;i n&#7847;y ch&#432;a &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch qua ng&ocirc;n ng&#7919; n&#7847;y.',
'info_tout_site3' => 'B&agrave;i n&#7847;y &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch qua ng&ocirc;n ng&#7919; n&#7847;y r&#7891;i, nh&#432;ng b&agrave;i g&#7889;c &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a. C&aacute;c b&#7843;n d&#7883;ch c&#7847;n &#273;&#432;&#7907;c c&#7853;p nh&#7853;t.  ',
'info_tout_site4' => 'B&agrave;i n&#7847;y &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c d&#7883;ch qua ng&ocirc;n ng&#7919; n&#7847;y r&#7891;i, v&agrave; b&#7843;n d&#7883;ch &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c c&#7853;p nh&#7853;t.',
'info_tout_site5' => 'B&agrave;i g&#7889;c.',
'info_tout_site6' => '<b>Ghi ch&uacute;:&nbsp;:</b> ch&#7881; c&oacute; b&agrave;i g&#7889;c m&#7899;i hi&#7879;n ra trong trang n&agrave;y.
B&agrave;i d&#7883;ch s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c li&ecirc;n &#273;&#7899;i v&#7899;i b&agrave;i g&#7889;c,
v&agrave; hi&#7875;n ra v&#7899;i nh&#7919;ng m&agrave;u kh&aacute;c nhau t&ugrave;y theo t&igrave;nh tr&#7841;ng b&agrave;i v&#7903;&nbsp;:',
'info_travail_colaboratif' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i/So&#7841;n b&agrave;i chung v&#7899;i nhau',
'info_un_article' => 'm&#7897;t b&#224;i, ',
'info_un_mot' => 'M&#7895;i l&#7847;n m&#7897;t t&#7915; then ch&#7889;t th&#244;i',
'info_un_site' => 'm&#7897;t website, ',
'info_une_breve' => 'm&#7897;t tin ng&#7855;n, ',
'info_une_rubrique' => 'm&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c, ',
'info_une_rubrique_02' => '1 &#273;&#7873; m&#7909;c',
'info_url' => 'URL:', # MODIF
'info_url_site' => 'URL C&#7910;A WEBSITE:', # MODIF
'info_urlref' => 'N&#7889;i k&#7871;t:',
'info_utilisation_spip' => 'SPIP s&#7861;n s&#224;ng &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng...',
'info_visites_par_mois' => 'Hi&#7875;n th&#7883; h&#224;ng th&#225;ng:',
'info_visites_plus_populaires' => 'Cho th&#7845;y s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a <b>nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c chu&#7897;ng nh&#7845;t</b> v&agrave; c&#7911;a <b>nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;&#259;ng t&#7843;i sau c&ugrave;ng:</b>',
'info_visiteur_1' => 'Kh&#225;ch',
'info_visiteur_2' => ' c&#7911;a website c&#244;ng',
'info_visiteurs' => 'Kh&#225;ch',
'info_visiteurs_02' => 'Kh&#225;ch c&#7911;a website c&#244;ng',
'install_adresse_base_hebergeur' => 'Database address attributed by the service provider', # NEW
'install_base_ok' => 'La base @base@ a &eacute;t&eacute; reconnue', # NEW
'install_echec_annonce' => 'Ph&#7847;n c&agrave;i &#273;&#7863;t n&agrave;y c&oacute; th&#7875; g&#7863;p tr&#7903; ng&#7841;i, ho&#7863;c khi&#7871;n website ho&#7841;t &#273;&#7897;ng kh&ocirc;ng ho&agrave;n ch&#7881;nh...',
'install_extension_mbstring' => 'SPIP kh&ocirc;ng ho&#7841;t &#273;&#7897;ng v&#7899;i:',
'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP c&#7847;n m&#7897;t b&#7897; ph&#7853;n php:',
'install_login_base_hebergeur' => 'Login attributed by the service provider', # NEW
'install_nom_base_hebergeur' => 'Database name attributed by the service provider:', # NEW
'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables', # NEW
'install_pass_base_hebergeur' => 'Connection password attributed by the service provider', # NEW
'install_php_version' => 'The PHP version @version@ is too old (minimum = @minimum@)', # NEW
'install_select_langue' => 'Ch&#7885;n m&#7897;t ng&ocirc;n ng&#7919;, r&#7891;i b&#7845;m v&agrave;o n&uacute;t "K&#7871; ti&#7871;p" &#273;&#7875; b&#7855;t &#273;&#7847;u th&#7875; th&#7913;c thi&#7871;t tr&iacute;.',
'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de donn&eacute;es&nbsp;:', # NEW
'install_select_type_mysql' => 'MySQL', # NEW
'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', # NEW
'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', # NEW
'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', # NEW
'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de donn&eacute;es attribu&eacute; par l\'h&eacute;bergeur', # NEW
'install_table_prefix_hebergeur' => 'Table prefix attributed by the service provider:', # NEW
'install_tables_base' => 'Tables de la base', # NEW
'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser <b>MySQL</b> (le plus r&eacute;pandu), <b>PostgreSQL</b> et <b>SQLite</b>.', # NEW
'install_types_db_connus_avertissement' => 'Attention&nbsp;: plusieurs plugins ne fonctionnent qu\'avec MySQL', # NEW
'intem_redacteur' => 'ch&#7911; b&uacute;t',
'intitule_licence' => 'Licence', # NEW
'item_accepter_inscriptions' => 'Cho ph&eacute;p ghi danh',
'item_activer_forum_administrateur' => 'M&#7903; di&#7877;n &#273;&agrave;n qu&#7843;n tr&#7883;',
'item_activer_messages_avertissement' => 'Cho ph&eacute;p c&#7843;nh b&aacute;o',
'item_administrateur_2' => 'qu&#7843;n l&yacute;',
'item_afficher_calendrier' => 'Hi&#7879;n ra trong l&#7883;ch',
'item_ajout_mots_cles' => 'Cho ph&eacute;p th&ecirc;m c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n',
'item_autoriser_documents_joints' => 'Cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u v&agrave;o b&agrave;i v&#7903;',
'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u trong &#273;&#7873; m&#7909;c',
'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Permettre de modifier la date de chaque document', # NEW
'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Include entire articles in the syndication files', # NEW
'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Ng&#259;n l&#7841;i, kh&ocirc;ng ch&#7845;p thu&#7853;n c&aacute;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i syndicated',
'item_breve_refusee' => 'T&#7914; CH&#7888;I - kh&ocirc;ng &#273;&#259;ng',
'item_breve_validee' => 'CH&#7844;P THU&#7852;N &#273;&#259;ng t&#7843;i',
'item_choix_administrateurs' => 'qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
'item_choix_generation_miniature' => 'T&#7921; &#273;&#7897;ng t&#7841;o ra c&aacute;c h&igrave;nh m&#7851;u.',
'item_choix_non_generation_miniature' => '&#272;&#7915;ng t&#7841;o ra h&igrave;nh m&#7851;u.',
'item_choix_redacteurs' => 'ch&#7911; b&#250;t',
'item_choix_visiteurs' => 'Kh&#225;ch c&#7911;a website c&#244;ng',
'item_compresseur' => 'Activer la compression', # NEW
'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des r&#233;dacteurs', # NEW
'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
'item_creer_fichiers_authent' => 'L&#7853;p ra h&#7891; s&#417; .htpasswd',
'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Kh&#243;a di&#7877;n &#273;&#224;n qu&#7843;n tr&#7883; vi&#234;n',
'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; th&#432; m&#7909;c website',
'item_gerer_statistiques' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; s&#7889; th&#7889;ng k&#234;',
'item_limiter_recherche' => 'Gi&#7899;i h&#7841;n vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m trong kh&#7889;i l&#432;&#7907;ng tin c&#7911;a website b&#7841;n',
'item_login' => 'Login',
'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et l&#8217;agenda', # NEW
'item_mots_cles_association_articles' => 'b&#224;i v&#7903;',
'item_mots_cles_association_breves' => 'tin ng&#7855;n',
'item_mots_cles_association_rubriques' => 'c&#225;c &#273;&#7873; m&#7909;c',
'item_mots_cles_association_sites' => 'Website n&#7889;i k&#7871;t hay syndicated.',
'item_non' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng',
'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kh&#244;ng cho ph&#233;p ghi danh',
'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kh&ocirc;ng c&#7847;n c&#7843;nh b&aacute;o',
'item_non_afficher_calendrier' => 'Kh&ocirc;ng hi&#7879;n ra trong l&#7883;ch',
'item_non_ajout_mots_cles' => 'Kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p th&ecirc;m c&aacute;c t&#7915; then ch&#7889;t v&agrave;o di&#7877;n &#273;&agrave;n',
'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u v&agrave;o b&agrave;i v&#7903;',
'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Kh&ocirc;ng cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m t&agrave;i li&#7879;u trong &#273;&#7873; m&#7909;c',
'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'La date des documents est celle de leur ajout sur le site', # NEW
'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Only send a summary', # NEW
'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Kh&#244;ng ng&#259;n ch&#7863;n c&#225;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i k&#7871;t t&#7915; syndication',
'item_non_compresseur' => 'D&#233;sactiver la compression', # NEW
'item_non_config_forums_prive_global' => 'D&#233;sactiver le forum des r&#233;dacteurs', # NEW
'item_non_config_forums_prive_objets' => 'D&#233;sactiver ces forums', # NEW
'item_non_creer_fichiers_authent' => '&#272;&#7915;ng l&#7853;p ra c&#225;c h&#7891; s&#417; n&#224;y',
'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'T&#7855;t th&#432; m&#7909;c websites',
'item_non_gerer_statistiques' => 'Kh&#244;ng qu&#7843;n tr&#7883; c&#225;c th&#7889;ng k&#234;',
'item_non_limiter_recherche' => 'N&#7899;i r&#7897;ng vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m qua &#273;&#7871;n n&#7897;i dung c&#7911;a c&#225;c website n&#7889;i k&#7871;t',
'item_non_messagerie_agenda' => 'D&#233;sactiver la messagerie et l&#8217;agenda', # NEW
'item_non_publier_articles' => 'Kh&ocirc;ng &#273;&#259;ng t&#7843;i b&agrave;i tr&#432;&#7899;c ng&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p &#273;&#259;ng.',
'item_non_utiliser_breves' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng tin ng&#7855;n',
'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng c&#7845;u h&igrave;nh cao c&#7845;p c&#7911;a nh&oacute;m t&#7915; then ch&#7889;t',
'item_non_utiliser_moteur_recherche' => '&#272;&#7915;ng d&ugrave;ng',
'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Kh&ocirc;ng d&ugrave;ng t&#7915; then ch&#7889;t',
'item_non_utiliser_syndication' => '&#272;&#7915;ng d&#249;ng syndication t&#7921; &#273;&#7897;ng',
'item_nouvel_auteur' => 'T&#225;c gi&#7843; m&#7899;i',
'item_nouvelle_breve' => 'Tin ng&#7855;n m&#7899;i',
'item_nouvelle_rubrique' => '&#272;&#7873; m&#7909;c m&#7899;i',
'item_oui' => 'D&ugrave;ng',
'item_publier_articles' => 'C&#7913; &#273;&#259;ng t&#7843;i b&agrave;i b&#7845;t k&#7875; ng&agrave;y ghi.',
'item_reponse_article' => 'H&#7891;i &#273;&#225;p b&#224;i ',
'item_utiliser_breves' => 'D&ugrave;ng tin ng&#7855;n',
'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'D&#249;ng c&#7845;u h&#236;nh cao c&#7845;p c&#7911;a nh&#243;m t&#7915; then ch&#7889;t',
'item_utiliser_moteur_recherche' => 'D&#249;ng c&#417; ph&#7853;n t&#236;m ki&#7871;m',
'item_utiliser_mots_cles' => 'D&ugrave;ng t&#7915; then ch&#7889;t',
'item_utiliser_syndication' => 'D&ugrave;ng syndication t&#7921; &#273;&#7897;ng',
'item_visiteur' => 'kh&aacute;ch',

// J
'jour_non_connu_nc' => 'k.b.',

// L
'ldap_correspondance' => 'h&eacute;ritage du champ @champ@', # NEW
'ldap_correspondance_1' => 'H&eacute;ritage des champs LDAP', # NEW
'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, s&eacute;parer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.', # NEW
'lien_ajout_destinataire' => 'Th&#234;m ng&#432;&#7901;i nh&#7853;n n&#224;y',
'lien_ajouter_auteur' => 'Th&#234;m t&#225;c gi&#7843; n&#224;y',
'lien_ajouter_participant' => 'Th&#234;m m&#7897;t tham d&#7921; vi&#234;n',
'lien_email' => 'email',
'lien_forum_public' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; di&#7877;n &#273;&#224;n c&#244;ng c&#7911;a b&#224;i n&#224;y',
'lien_mise_a_jour_syndication' => 'C&#7853;p nh&#7853;t b&#226;y gi&#7901;',
'lien_nom_site' => 'T&#202;N WEBSITE:',
'lien_nouvelle_recuperation' => 'Th&#7917; t&#236;m c&#225;ch thu h&#7891;i d&#7919; ki&#7879;n',
'lien_reponse_article' => 'H&#7891;i &#226;m b&#224;i n&#224;y',
'lien_reponse_breve' => 'H&#7891;i &acirc;m tin ng&#7855;n',
'lien_reponse_breve_2' => 'H&#7891;i &acirc;m tin ng&#7855;n',
'lien_reponse_rubrique' => 'H&#7891;i &#226;m &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;y',
'lien_reponse_site_reference' => 'H&#7891;i &#226;m website n&#7889;i k&#7871;t:',
'lien_retirer_auteur' => 'Lo&#7841;i b&#7887; t&#225;c gi&#7843;',
'lien_retrait_particpant' => 'Lo&#7841;i b&#7887; tham d&#7921; vi&#234;n n&#224;y',
'lien_site' => 'website',
'lien_supprimer_rubrique' => 'x&#243;a &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;y',
'lien_tout_deplier' => 'M&#7903; ra t&#7845;t c&#7843;',
'lien_tout_replier' => 'G&#7897;p t&#7845;t c&#7843; l&#7841;i',
'lien_tout_supprimer' => 'Delete all', # NEW
'lien_trier_nom' => 'X&#7871;p theo t&ecirc;n',
'lien_trier_nombre_articles' => 'S&#7855;p th&#7913; t&#7921; theo s&#7889; b&agrave;i',
'lien_trier_statut' => 'S&#7855;p th&#7913; t&#7921; theo t&igrave;nh tr&#7841;ng',
'lien_voir_en_ligne' => 'XEM ONLINE :',
'logo_article' => 'LOGO C&#7910;A B&Agrave;I',
'logo_auteur' => 'LOGO C&#7910;A T&Aacute;C GI&#7842;',
'logo_breve' => 'LOGO C&#7910;A TIN NG&#7854;N',
'logo_mot_cle' => 'LOGO C&#7910;A T&#7914; THEN CH&#7888;T',
'logo_rubrique' => 'LOGO C&#7910;A &#272;&#7872; M&#7908;C',
'logo_site' => 'LOGO C&#7910;A WEBSITE N&Agrave;Y',
'logo_standard_rubrique' => 'LOGO C&#7910;A &#272;&#7872; M&#7908;C',
'logo_survol' => 'LOGO N&#7892;I',

// M
'menu_aide_installation_choix_base' => 'Ch&#7885;n database c&#7911;a b&#7841;n',
'module_fichier_langue' => 'H&#7891; s&#417; ng&ocirc;n ng&#7919;',
'module_raccourci' => 'L&#7889;i t&#7855;t',
'module_texte_affiche' => 'V&#259;n b&#7843;n hi&#7875;n th&#7883;',
'module_texte_explicatif' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; th&ecirc;m c&aacute;c l&#7889;i t&#7855;t sau &#273;&acirc;y v&agrave;o m&#7851;u c&#7911;a trang web. Ch&uacute;ng s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c t&#7921; &#273;&#7897;ng d&#7883;ch qua c&aacute;c ng&ocirc;n ng&#7919; kh&aacute;c (n&#7871;u c&oacute; h&#7891; s&#417; ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&oacute;).',
'module_texte_traduction' => 'H&#7891; s&#417; ng&ocirc;n ng&#7919; &laquo;&nbsp;@module@&nbsp;&raquo; n&agrave;y c&oacute; b&#7857;ng ti&#7871;ng:',
'mois_non_connu' => 'kh&ocirc;ng nh&#7853;n ra th&aacute;ng n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c',

// N
'nouvelle_version_spip' => 'La version @version@ de SPIP est disponible', # NEW

// O
'onglet_contenu' => 'Contenu', # NEW
'onglet_declarer_une_autre_base' => 'D&eacute;clarer une autre base', # NEW
'onglet_discuter' => 'Discuter', # NEW
'onglet_documents' => 'Documents', # NEW
'onglet_interactivite' => 'Interactivit&eacute;', # NEW
'onglet_proprietes' => 'Propri&eacute;t&eacute;s', # NEW
'onglet_repartition_actuelle' => 'hi&#7879;n nay',
'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', # NEW

// P
'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy', # NEW
'pas_de_proxy_pour' => 'If necessary, indicate for which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@)', # NEW
'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@', # NEW
'plugin_charger' => 'T&#233;l&#233;charger', # NEW
'plugin_erreur_charger' => 'erreur&nbsp;: impossible de charger @zip@', # NEW
'plugin_erreur_droit1' => 'Le r&#233;pertoire <code>@dest@</code> n\'est pas accessible en &#233;criture.', # NEW
'plugin_erreur_droit2' => 'Veuillez v&#233;rifier les droits sur ce r&#233;pertoire (et le cr&#233;er le cas &#233;ch&#233;ant), ou installer les fichiers par FTP.', # NEW
'plugin_erreur_zip' => 'echec pclzip&nbsp;: erreur @status@', # NEW
'plugin_etat_developpement' => 'under development', # NEW
'plugin_etat_experimental' => 'experimental', # NEW
'plugin_etat_stable' => 'stable', # NEW
'plugin_etat_test' => 'being tested', # NEW
'plugin_impossible_activer' => 'Impossible to activate the plugin  @plugin@', # NEW
'plugin_info_automatique1' => 'Si vous souhaitez autoriser l\'installation automatique des plugins, veuillez&nbsp;:', # NEW
'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si vous souhaitez autoriser l\'installation automatique de cette librairie, veuillez&nbsp;:', # NEW
'plugin_info_automatique2' => 'cr&#233;er un r&#233;pertoire <code>@rep@</code>&nbsp;;', # NEW
'plugin_info_automatique3' => 'v&#233;rifier que le serveur est autoris&#233; &#224; &#233;crire dans ce r&#233;pertoire.', # NEW
'plugin_info_automatique_creer' => '&#224; cr&#233;er &#224; la racine du site.', # NEW
'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples&nbsp;:', # NEW
'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vous pouvez installer des plugins, par FTP, dans le r&#233;pertoire <tt>@rep@</tt>', # NEW
'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi &#224; pouvoir t&#233;l&#233;charger des fichiers dans le r&#233;pertoire <code>lib/</code>, &#224; cr&#233;er le cas &#233;ch&#233;ant &#224; la racine du site.', # NEW
'plugin_info_automatique_liste' => 'Vos listes de plugins&nbsp;:', # NEW
'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels', # NEW
'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre &#224; jour les listes', # NEW
'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', # NEW
'plugin_info_automatique_select' => 'S&#233;lectionnez ci-dessous un plugin&nbsp;: SPIP le t&#233;l&#233;chargera et l\'installera dans le r&#233;pertoire <code>@rep@</code>&nbsp;; si ce plugin existe d&#233;j&#224;, il sera mis &#224; jour.', # NEW
'plugin_info_extension_1' => 'Les extensions ci-dessous sont charg&#233;es et activ&#233;es dans le r&#233;pertoire @extensions@.', # NEW
'plugin_info_extension_2' => 'Elles ne sont pas d&#233;sactivables.', # NEW
'plugin_info_telecharger' => '&#224; t&#233;l&#233;charger depuis @url@ et &#224; installer dans @rep@', # NEW
'plugin_librairies_installees' => 'Librairies install&#233;es', # NEW
'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin n&#233;cessite la librairie @lib@', # NEW
'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ or newer of the plugin @plugin@ is required.', # NEW
'plugin_necessite_spip' => 'SPIP version @version@ or newer is required.', # NEW
'plugin_source' => 'source:&nbsp;', # NEW
'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique', # NEW
'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins', # NEW
'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@', # NEW
'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l\'activer', # NEW
'plugin_zip_adresse' => 'indiquez ci-dessous l\'adresse d\'un fichier zip de plugin &#224; t&#233;l&#233;charger, ou encore l\'adresse d\'une liste de plugins.', # NEW
'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste&nbsp;', # NEW
'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),<br />pr&#234;ts &#224; installer dans le r&#233;pertoire <code>@rep@</code>', # NEW
'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a &#233;t&#233; d&#233;compact&#233; et install&#233;.', # NEW
'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a &#233;t&#233; d&#233;compact&#233; et install&#233; dans le r&#233;pertoire @rep@', # NEW
'plugin_zip_installer' => 'Vous pouvez maintenant l\'installer.', # NEW
'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a &#233;t&#233; t&#233;l&#233;charg&#233;', # NEW
'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activ&#233;.', # NEW
'plugins_actif_un' => 'Un plugin activ&#233;.', # NEW
'plugins_actifs' => '@count@ plugins activ&#233;s.', # NEW
'plugins_actifs_liste' => 'Plugins actifs', # NEW
'plugins_compte' => '@count@ plugins', # NEW
'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', # NEW
'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', # NEW
'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@', # NEW
'plugins_liste' => 'Plugin list', # NEW
'plugins_liste_extensions' => 'Extensions', # NEW
'plugins_recents' => 'Plugins r&eacute;cents.', # NEW
'plugins_vue_hierarchie' => 'Hi&eacute;rarchie', # NEW
'plugins_vue_liste' => 'Liste', # NEW
'protocole_ldap' => 'Protocol version:', # NEW

// R
'repertoire_plugins' => 'Directory:', # NEW

// S
'sans_heure' => 'sans heure', # NEW
'sauvegarde_fusionner' => 'Merge the current database with the backup', # NEW
'sauvegarde_fusionner_depublier' => 'D&eacute;publier les objets fusionn&eacute;s', # NEW
'sauvegarde_url_origine' => 'If necessary, the URL of the source site:', # NEW
'statut_admin_restreint' => '(Qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n c&#243; gi&#7899;i h&#7841;n)',
'syndic_choix_moderation' => 'C&aacute;c n&#7889;i k&#7871;t s&#7855;p t&#7899;i t&#7915; trang web n&agrave;y &#273;&#432;&#7907;c gi&#7843;i quy&#7871;t ra sao?',
'syndic_choix_oublier' => 'Gi&#7843;i quy&#7871;t ra sao v&#7899;i c&aacute;c n&#7889;i k&#7871;t kh&ocirc;ng c&ograve;n n&#7857;m trong t&#7853;p h&#7891; s&#417; syndication?',
'syndic_choix_resume' => 'Some sites offer the full text of their articles. When the full text is available, do you wish to syndicate:', # NEW
'syndic_lien_obsolete' => 'n&#7889;i k&#7871;t kh&ocirc;ng d&ugrave;ng n&#7919;a',
'syndic_option_miroir' => 't&#7921; &#273;&#7897;ng ng&#259;n ch&uacute;ng',
'syndic_option_oubli' => 'xo&aacute; ch&uacute;ng (sau @mois@&nbsp;th&aacute;ng)',
'syndic_option_resume_non' => 'the full content of the articles (HTML format)', # NEW
'syndic_option_resume_oui' => 'just a summary (text format)', # NEW
'syndic_options' => 'C&aacute;c &#273;&#7863;c t&iacute;nh syndication:',

// T
'taille_cache_image' => 'C&aacute;c h&igrave;nh &#273;&#432;&#7907;c t&iacute;nh to&aacute;n t&#7921; &#273;&#7897;ng b&#7903;i SPIP (h&igrave;nh nh&#7887;, t&#7921;a &#273;&#7873; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7893;i th&agrave;nh h&igrave;nh, c&ocirc;ng th&#7913;c to&aacute;n h&#7885;c d&#432;&#7899;i d&#7841;ng TeX, v.v...) chi&#7871;m t&#7893;ng c&#7897;ng @taille@ trong ng&#259;n @dir@.',
'taille_cache_infinie' => 'Trang web kh&ocirc;ng c&oacute; gi&#7899;i h&#7841;n kh&#7893; c&#7911;a ng&#259;n <code>CACHE/</code>.', # MODIF
'taille_cache_maxi' => 'SPIP s&#7869; gi&#7899;i h&#7841;n kh&#7893; c&#7911;a ng&#259;n <code>CACHE/</code> v&agrave;o kho&#7843;ng <b>@octets@</b> d&#7919; li&#7879;u.', # MODIF
'taille_cache_octets' => 'Kh&#7893; c&#7911;a cache hi&#7879;n th&#7901;i l&agrave; @octets@.',
'taille_cache_vide' => 'Cache tr&#7889;ng r&#7895;ng.',
'taille_repertoire_cache' => 'Kh&#7893; hi&#7879;n th&#7901;i c&#7911;a cache',
'text_article_propose_publication' => 'B&agrave;i n&#7897;p &#273;&#7875; chu&#7849;n b&#7883; ph&aacute;t h&agrave;nh. Xin &#273;&#7915;ng ng&#7847;n ng&#7841;i cho &yacute; ki&#7871;n c&#7911;a b&#7841;n qua di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&iacute;nh k&egrave;m theo b&agrave;i n&agrave;y (&#7903; cu&#7889;i trang).', # MODIF
'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'h&eacute;sitez pas &agrave; donner votre avis gr&acirc;ce au forum attach&eacute; &agrave; cet article (en bas de page).', # NEW
'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'M&#7897;t s&#7889; server LDAP kh&#244;ng cho ph&#233;p v&#224;o &#7849;n danh. Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p n&#224;y b&#7841;n ph&#7843;i d&#249;ng m&#7897;t k&#253; danh &#273;&#7847;u ti&#234;n &#273;&#7875; c&#243; th&#7875; &#273;i t&#236;m t&#242;i d&#7919; ki&#7879;n trong danh b&#7841; sau &#273;&#243;. Tuy nhi&#234;n, trong h&#7847;u h&#7871;t tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p, nh&#7919;ng kho&#7843;ng sau &#273;&#226;y c&#243; th&#7875; &#273;&#7875; tr&#7889;ng.',
'texte_admin_effacer_01' => 'M&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y x&oacute;a <i>t&#7845;t c&#7843;</i> n&#7897;i dung c&#7911;a database, lu&ocirc;n c&#7843; login/m&#7853;t m&atilde; c&#7911;a c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t v&agrave; qu&#7843;n l&yacute;. Sau khi ch&#7841;y m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y xong, b&#7841;n n&ecirc;n thi&#7871;t tr&iacute; l&#7841;i SPIP &#273;&#7875; t&aacute;i l&#7853;p l&#7841;i m&#7897;t database m&#7899;i c&ugrave;ng v&#7899;i login/m&#7853;t m&atilde; c&#7911;a qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n &#273;&#7847;u ti&ecirc;n.',
'texte_admin_effacer_stats' => 'Cette commande efface toutes les donn&eacute;es li&eacute;es aux statistiques de visite du site, y compris la popularit&eacute; des articles.', # NEW
'texte_admin_tech_01' => 'Ch&#7885;n l&#7921;a n&agrave;y cho ph&eacute;p b&#7841;n gi&#7919; l&#7841;i n&#7897;i dung c&#7911;a database v&agrave;o trong m&#7897;t h&#7891; s&#417; &#273;&#7921;ng trong ng&#259;n @dossier@. V&agrave; c&#361;ng &#273;&#7915;ng qu&ecirc;n c&#7845;t gi&#7919; l&#7841;i l&#7841;i to&agrave;n b&#7897; ng&#259;n <i>IMG/</i>, ch&#7913;a &#273;&#7921;ng c&aacute;c h&igrave;nh &#7843;nh d&ugrave;ng trong c&aacute;c b&agrave;i v&#7903; v&agrave; &#273;&#7873; m&#7909;c.', # MODIF
'texte_admin_tech_02' => '<b>C&#7843;nh b&aacute;o</b>: CH&#7880; C&Oacute; TH&#7874; ph&#7909;c h&#7891;i b&#7843;n d&#7921; tr&#7919; n&agrave;y trong m&#7897;t website c&oacute; c&ugrave;ng &#7845;n b&#7843;n SPIP.
 L&#7895;i l&#7847;m th&#432;&#7901;ng hay v&#7845;p ph&#7843;i l&agrave; th&#7921;c hi&#7879;n vi&#7879;c d&#7921; tr&#7919; database tr&#432;&#7899;c khi n&acirc;ng c&#7845;p SPIP...
 &#272;&#7875; bi&#7871;t th&ecirc;m, xin &#273;&#7885;c [t&agrave;i li&#7879;u SPIP->http://www.spip.net/fr_article1489.html].', # MODIF
'texte_admin_tech_03' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n gi&#7919; h&#7891; s&#417; trong d&#7841;ng n&eacute;n &#273;&#7875; sao ch&eacute;p, chuy&#7875;n t&#7843;i cho l&#7865;, c&#361;ng nh&#432; ti&#7871;t ki&#7879;m &#273;&#432;&#7907;c ch&#7895; trong d&#297;a.',
'texte_admin_tech_04' => 'Dans un but de fusion avec une autre base, vous pouvez limiter la sauvegarde &agrave; la rubrique: ', # NEW
'texte_adresse_annuaire_1' => '(N&#7871;u ng&#259;n c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&#237; tr&#234;n c&#249;ng m&#225;y v&#7899;i website c&#7911;a b&#7841;n, t&#234;n n&#243; th&#432;&#7901;ng l&#224; &#38;laquo;localhost&#38;raquo;.)',
'texte_ajout_auteur' => 'T&#225;c gi&#7843; sau &#273;&#226;y &#273;&#432;&#7907;c th&#234;m v&#224;o cho b&#224;i: ',
'texte_annuaire_ldap_1' => 'N&#7871;u b&#7841;n v&#224;o &#273;&#432;&#7907;c m&#7897;t danh b&#7841; (LDAP), b&#7841;n c&#243; th&#7875; d&#249;ng n&#243; &#273;&#7875; nh&#7853;p v&#224;o t&#7921; &#273;&#7897;ng nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng trong SPIP.',
'texte_article_statut' => 'T&igrave;nh tr&#7841;ng b&agrave;i v&#7903;:',
'texte_article_virtuel' => 'B&#224;i &#7843;o',
'texte_article_virtuel_reference' => '<b>B&#224;i &#7843;o:</b> ch&#7881; v&#224;o m&#7897;t b&#224;i kh&#225;c trong SPIP c&#7911;a b&#7841;n, nh&#432;ng chuy&#7875;n qua m&#7897;t &#273;&#7883;a ch&#7881; kh&#225;c. &#272;&#7875; lo&#7841;i b&#7887; vi&#7879;c chuy&#7875;n qua, x&#243;a &#273;&#7883;a ch&#7881; URL tr&#234;n.',
'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Kh&#244;ng c&#243; k&#7871;t qu&#7843; cho "@cherche_auteur@".',
'texte_auteur_messagerie' => 'Website n&agrave;y c&oacute; th&#7875; gi&aacute;m s&aacute;t li&ecirc;n t&#7909;c danh s&aacute;ch nh&#7919;ng ch&#7911; b&uacute;t &#273;ang v&agrave;o, v&agrave; cho ph&eacute;p b&#7841;n trao &#273;&#7893;i th&#432; t&iacute;n ngay l&#7853;p t&#7913;c (n&#7871;u h&#7879; th&#432; t&iacute;n b&#7883; t&#7855;t th&igrave; danh s&aacute;ch c&aacute;c ch&#7911; b&uacute;t &#273;ang v&agrave;o c&#361;ng b&#7883; t&#7855;t theo). B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n kh&ocirc;ng xu&#7845;t hi&#7879;n trong danh s&aacute;ch n&agrave;y (&#273;&#7889;i v&#7899;i nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i kh&aacute;c, b&#7841;n s&#7869; &laquo;v&ocirc; h&igrave;nh&raquo;).',
'texte_auteur_messagerie_1' => 'Website n&agrave;y cho ph&eacute;p trao &#273;&#7893;i th&#432; t&iacute;n v&agrave; cho l&#7853;p ra nh&#7919;ng di&#7877;n &#273;&agrave;n trao &#273;&#7893;i ri&ecirc;ng t&#432; c&#7911;a c&aacute;c tham d&#7921; vi&ecirc;n. B&#7841;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n kh&ocirc;ng tham gia v&agrave;o s&#7921; trao &#273;&#7893;i n&agrave;y. ',
'texte_auteurs' => 'T&#193;C GI&#7842;',
'texte_breves' => 'Tin ng&#7855;n l&agrave; &#273;o&#7841;n v&#259;n ng&#7855;n g&#7885;n &#273;&#417;n gi&#7843;n &#273;&#7875; c&oacute; th&#7875; th&ocirc;ng b&aacute;o online c&aacute;c chi ti&#7871;t c&ocirc; &#273;&#7885;ng, qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c th&ocirc;ng c&aacute;o b&aacute;o ch&iacute;, l&#7883;ch tr&igrave;nh s&#7921; vi&#7879;c ...',
'texte_choix_base_1' => 'Ch&#7885;n database c&#7911;a b&#7841;n:',
'texte_choix_base_2' => 'Server SQL ch&#7913;a nhi&#7873;u database.',
'texte_choix_base_3' => '<b>Ch&#7885;n</b> m&#7897;t trong s&#7889; d&#432;&#7899;i &#273;&#226;y thu&#7897;c v&#7873; b&#7841;n:',
'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix for tables:', # NEW
'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'D&#249;ng m&#7879;nh l&#7879;nh n&#224;y &#273;&#7875; d&#7885;n s&#7841;ch b&#7843;n index d&#249;ng b&#7903;i c&#417; ph&#7853;n t&#236;m ki&#7871;m c&#7911;a SPIP. L&#224;m th&#7871; &#273;&#7875; ti&#7871;t ki&#7879;m &#273;&#432;&#7907;c m&#7897;t s&#7889; ch&#7895; tr&#7889;ng trong d&#297;a.',
'texte_comment_lire_tableau' => 'B&agrave;i v&#7903; &#273;&#432;&#7907;c s&#7855;p h&#7841;ng theo m&#7913;c &#273;&#7897; ph&#7893; th&ocirc;ng (xem c&#7897;t tr&aacute;i). &#272;&#7875; xem m&#7913;c &#273;&#7897; ph&#7893; th&ocirc;ng (&#432;&#7899;c l&#432;&#7907;ng s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem h&agrave;ng ng&agrave;y theo &#273;&agrave; hi&#7879;n t&#7841;i) v&agrave; s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a m&#7895;i b&agrave;i, b&#7841;n di chuy&#7875;n con chu&#7897;t l&ecirc;n tr&ecirc;n t&ecirc;n b&agrave;i.',
'texte_compacter_avertissement' => 'Attention &#224; ne pas activer ces options durant le d&#233;veloppement de votre site : les &#233;l&#233;ments compact&#233;s perdent toute lisibilit&#233;.', # NEW
'texte_compacter_script_css' => 'SPIP peut compacter les scripts javascript et les feuilles de style CSS, pour les enregistrer dans des fichiers statiques ; cela acc&#233;l&#232;re l\'affichage du site.', # NEW
'texte_compresse_ou_non' => '(c&oacute; th&#7875; trong d&#7841;ng n&eacute;n ho&#7863;c d&#7841;ng th&#432;&#7901;ng) ',
'texte_compresseur_page' => 'SPIP peut compresser automatiquement chaque page qu\'il envoie aux
visiteurs du site. Ce r&#233;glage permet d\'optimiser la bande passante (le
site est plus rapide derri&#232;re une liaison &#224; faible d&#233;bit), mais
demande plus de puissance au serveur.', # NEW
'texte_compte_element' => '@count@ m&#243;n',
'texte_compte_elements' => '@count@ m&#243;n',
'texte_config_groupe_mots_cles' => 'B&#7841;n c&#243; mu&#7889;n m&#7903; &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m c&#7845;u h&#236;nh cao c&#7845;p c&#7911;a nh&#243;m t&#7915; then ch&#7889;t, b&#7857;ng c&#225;ch, l&#7845;y th&#237; d&#7909; nh&#432; m&#7897;t ch&#7919; &#273;&#7863;c th&#249; cho m&#7895;i nh&#243;m c&#243; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c ch&#7885;n, nh&#243;m quan tr&#7885;ng...? ',
'texte_conflit_edition_correction' => 'Veuillez contr&#244;ler ci-dessous les diff&#233;rences entre les deux versions du texte&nbsp;; vous pouvez aussi copier vos modifications, puis recommencer.', # NEW
'texte_connexion_mysql' => 'Xem l&#7841;i t&#224;i li&#7879;u cung c&#7845;p b&#7903;i m&#225;y ch&#7911;: n&#7871;u d&#249;ng SQL, m&#225;y ch&#7911; cho b&#7841;n m&#227; s&#7889; ra v&#224;o server SQL. ', # MODIF
'texte_contenu_article' => '(M&#244; t&#7843; ng&#7855;n g&#7885;n n&#7897;i dung c&#7911;a b&#224;i) ',
'texte_contenu_articles' => 'D&#7921;a v&agrave;o c&#7845;u tr&uacute;c ch&#7885;n l&#7921;a cho website n&agrave;y, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; quy&#7871;t &#273;&#7883;nh nh&#7919;ng ph&#7847;n n&agrave;o c&#7911;a b&agrave;i v&#7903; kh&ocirc;ng c&#7847;n d&ugrave;ng. Chi&#7871;u theo danh s&aacute;ch d&#432;&#7899;i &#273;&acirc;y &#273;&#7875; ch&#7885;n nh&#7919;ng ph&#7847;n n&agrave;o c&#7911;a b&agrave;i v&#7903; d&ugrave;ng &#273;&#432;&#7907;c.',
'texte_crash_base' => 'N&#7871;u database b&#7883; h&#432;, b&#7841;n c&#243; th&#7875; t&#236;m c&#225;ch s&#7917;a ch&#7919;a t&#7921; &#273;&#7897;ng.',
'texte_creer_rubrique' => '&#272;&#7875; vi&#7871;t b&#224;i,<br />b&#7841;n ph&#7843;i l&#7853;p ra m&#7897;t &#273;&#7873; m&#7909;c. ',
'texte_date_creation_article' => 'NG&Agrave;Y VI&#7870;T B&Agrave;I:',
'texte_date_publication_anterieure' => 'Ng&agrave;y ph&aacute;t h&agrave;nh tru&#7899;c &#273;&oacute;&nbsp;:',
'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'D&#7845;u ng&agrave;y ph&aacute;t h&agrave;nh tr&#432;&#7899;c &#273;&oacute;.',
'texte_date_publication_article' => 'NG&Agrave;Y &#272;&#258;NG T&#7842;I ONLINE&nbsp;:',
'texte_descriptif_petition' => 'M&#244; t&#7843; Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
'texte_descriptif_rapide' => 'T&oacute;m l&#432;&#7907;c',
'texte_documents_joints' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; cho ph&eacute;p &#273;&iacute;nh k&egrave;m th&ecirc;m c&aacute;c t&agrave;i li&#7879;u (h&#7891; s&#417;, h&igrave;nh &#7843;nh, v.v...) v&agrave;o c&aacute;c b&agrave;i v&#7903; v&agrave;/ho&#7863;c &#273;&#7873; m&#7909;c. Nh&#7919;ng h&#7891; s&#417; n&agrave;y c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c n&#7889;i k&#7871;t trong b&agrave;i ho&#7863;c hi&#7879;n ri&ecirc;ng ra.', # MODIF
'texte_documents_joints_2' => 'L&#431;U &Yacute;: B&#7889; tr&iacute; hi&#7879;n nay kh&ocirc;ng ng&#259;n ng&#7915;a vi&#7879;c nh&eacute;t h&igrave;nh tr&#7921;c ti&#7871;p v&agrave;o b&agrave;i v&#7903;.',
'texte_effacer_base' => 'X&#243;a database SPIP',
'texte_effacer_donnees_indexation' => 'X&#243;a d&#7919; ki&#7879;n indexing',
'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', # NEW
'texte_en_cours_validation' => 'B&agrave;i v&#7903; v&agrave; tin ng&#7855;n sau &#273;&acirc;y &#273;&#432;&#7907;c n&#7897;p &#273;&#7875; ch&#7901; ph&aacute;t h&agrave;nh. Xin g&oacute;p &yacute; qua di&#7877;n &#273;&agrave;n &#273;&iacute;nh k&egrave;m. ', # MODIF
'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'h&eacute;sitez pas &agrave; donner votre avis gr&acirc;ce aux forums qui leur sont attach&eacute;s.', # NEW
'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'B&#7841;n c&oacute; th&#7875; tr&igrave;nh b&agrave;y v&#259;n b&#7843;n g&#7885;n &#273;&#7865;p h&#417;n b&#7857;ng c&aacute;ch d&ugrave;ng nh&#7919;ng <b>&laquo;l&#7889;i x&#7871;p b&agrave;i t&#7855;t&raquo;</b>.',
'texte_fichier_authent' => 'SPIP c&oacute; n&ecirc;n l&#7853;p ra h&#7891; s&#417; &#273;&#7863;c bi&#7879;t <tt>.htpasswd</tt> v&agrave; <tt>.htpasswd-admin</tt> trong th&#432; m&#7909;c @dossier@?</b><p> Hai h&#7891; s&#417; n&agrave;y d&ugrave;ng &#273;&#7875; gi&#7899;i h&#7841;n c&aacute;c t&aacute;c gi&#7843; v&agrave; qu&#7843;n l&yacute; vi&ecirc;n ra/v&agrave;o c&aacute;c n&#417;i kh&aacute;c trong website.<p>N&#7871;u b&#7841;n ch&#432;a t&#7915;ng s&#7917; d&#7909;ng &#273;&#7863;c t&iacute;nh n&agrave;y, h&atilde;y &#273;&#7875; nguy&ecirc;n l&#7921;a ch&#7885;n n&agrave;y v&#7899;i c&aacute;c gi&aacute; tr&#7883; &#273;&#7883;nh s&#7861;n (kh&ocirc;ng l&#7853;p ra h&#7891; s&#417;). ', # MODIF
'texte_informations_personnelles_1' => 'H&#7879; th&#7889;ng s&#7869; cung c&#7845;p cho b&#7841;n l&#7889;i ra/v&#224;o website.',
'texte_informations_personnelles_2' => '(Ghi ch&#250;: n&#7871;u &#273;&#226;y l&#224; t&#225;i thi&#7871;t tr&#237;, v&#224; vi&#7879;c ra/v&#224;o c&#7911;a b&#7841;n v&#7851;n b&#236;nh th&#432;&#7901;ng, b&#7841;n ti&#7871;p t&#7909;c v&#7853;y ',
'texte_introductif_article' => '(L&#7901;i m&#7903; &#273;&#7847;u cho b&#224;i vi&#7871;t.) ',
'texte_jeu_caractere' => 'Ch&#7885;n l&#7921;a n&agrave;y th&iacute;ch h&#7907;p n&#7871;u website b&#7841;n d&ugrave;ng ng&ocirc;n ng&#7919; kh&aacute;c v&#7899;i m&#7851;u t&#7921; latinh (t&#7913;c "western") v&agrave; c&aacute;c ng&ocirc;n ng&#7919; c&ugrave;ng h&#7879;.
 Trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p n&agrave;y, ph&#7843;i ch&#7885;n m&#7897;t b&#7897; m&atilde; kh&aacute;c. V&agrave; c&#361;ng n&ecirc;n nh&#7899; s&#7917;a &#273;&#7893;i website &#273;&#7875; th&iacute;ch &#7913;ng (<tt>#CHARSET</tt> tag).', # MODIF
'texte_jeu_caractere_2' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i n&agrave;y kh&ocirc;ng c&oacute; hi&#7879;u l&#7921;c tr&#7903; v&#7873; tr&#432;&#7899;c. Do &#273;&oacute;, b&agrave;i v&#7903; &#273;&atilde; cho v&agrave;o c&oacute; th&#7875; hi&#7879;n ra kh&ocirc;ng &#273;&uacute;ng sau khi s&#7917;a b&#7843;ng m&atilde; l&#7841;i. Tuy nhi&ecirc;n, b&#7841;n v&#7851;n c&oacute; th&#7875; ch&#7885;n tr&#7903; l&#7841;i b&#7843;ng m&atilde; tr&#432;&#7899;c &#273;&oacute;. ', # MODIF
'texte_jeu_caractere_3' => 'Your site currently uses this character set:', # NEW
'texte_jeu_caractere_4' => 'If that does not correspond to the situation you have with your data (for example, after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here:', # NEW
'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Note: You can decide to convert all the texts (articles, news items, forums, etc.) of your site once and for all to the character set <tt>utf-8</tt>. To do this, go to the <a href="@url@">UTF-8 conversion page</a>.', # NEW
'texte_lien_hypertexte' => '(N&#7871;u th&#432; t&iacute;n c&oacute; &#273;&#7873; c&#7853;p &#273;&#7871;n b&agrave;i &#273;&atilde; &#273;&#259;ng t&#7843;i tr&ecirc;n web, hay &#273;&#7873; c&#7853;p &#273;&#7871;n m&#7897;t trang web c&oacute; th&ecirc;m d&#7919; ki&#7879;n, xin &#273;i&#7873;n v&agrave;o &#273;&acirc;y t&#7921;a &#273;&#7873; v&agrave; &#273;&#7883;a ch&#7881;.)',
'texte_liens_sites_syndiques' => 'Nh&#7919;ng &#273;i&#7875;m n&#7889;i t&#7915; website syndicated c&#243; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c ch&#7863;n tr&#432;&#7899;c; l&#7889;i b&#7889; tr&#237; sau &#273;&#226;y cho th&#7845;y c&#225;ch b&#7889; tr&#237; &#273;&#7883;nh s&#7861;n cho nh&#7919;ng website syndicated khi &#273;&#432;&#7907;c l&#7853;p ra. C&#243; th&#7875; ng&#259;n ch&#7863;n t&#7915;ng &#273;i&#7875;m n&#7889;i m&#7897;t, ho&#7863;c ch&#7863;n t&#7845;t c&#7843; c&#225;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i &#273;&#7871;n t&#7915; b&#7845;t c&#7913; website n&#224;o.',
'texte_login_ldap_1' => '(&#272;&#7875; tr&#7889;ng n&#7871;u mu&#7889;n ra/v&#224;o &#7849;n danh ho&#7863;c cho bi&#7871;t tr&#7885;n v&#7865;n l&#7897; tuy&#7871;n, l&#7845;y th&#237; d&#7909; &#38;laquo;<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>&#38;raquo;.)',
'texte_login_precaution' => 'C&#7843;nh b&#225;o! &#272;&#226;y l&#224; login b&#7841;n d&#249;ng &#273;&#7875; v&#224;o. D&#249;ng m&#7851;u n&#224;y c&#7849;n th&#7853;n...',
'texte_message_edit' => 'C&#7843;nh b&aacute;o: th&#432; t&iacute;n n&agrave;y c&oacute; th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a b&#7903;i b&#7845;t c&#7913; ng&#432;&#7901;i qu&#7843;n l&yacute; n&agrave;o, v&agrave; m&#7885;i ch&#7911; b&uacute;t &#273;&#7873;u xem &#273;&#432;&#7907;c. Ch&#7881; n&ecirc;n th&ocirc;ng b&aacute;o &#273;&#7875; nh&#7845;n m&#7841;nh nh&#7919;ng vi&#7879;c quan tr&#7885;ng &#273;&#7889;i v&#7899;i website.',
'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux r&#233;dacteurs du site de communiquer entre eux directement dans l&#8217;espace priv&#233; du site. Elle est associ&#233;e &#224; un agenda.', # NEW
'texte_messages_publics' => 'Th&#432; t&iacute;n c&ocirc;ng c&#7897;ng c&#7911;a b&agrave;i:',
'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'B&#7841;n v&#7915;a c&#7853;p nh&#7853;t h&#7891; s&#417; SPIP. B&#226;y gi&#7901; b&#7841;n ph&#7843;i n&#226;ng c&#7845;p database c&#7911;a website.',
'texte_modifier_article' => 'S&#7917;a b&#224;i:',
'texte_moteur_recherche_active' => '<b>C&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m &#273;&#432;&#7907;c ch&#7841;y.</b> D&ugrave;ng m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y n&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n re-indexing cho l&#7865; (sau khi ph&#7909;c h&#7891;i c&aacute;c h&#7891; s&#417; d&#7921; tr&#7919; ch&#7859;ng h&#7841;n). L&#432;u &yacute; l&agrave; trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p b&agrave;i &#273;&#432;&#7907;c s&#7917;a &#273;&#7893;i m&#7897;t c&aacute;ch b&igrave;nh th&#432;&#7901;ng (d&ugrave;ng giao di&#7879;n SPIP) th&igrave; b&agrave;i &#273;&oacute; &#273;&#432;&#7907;c t&#7921; &#273;&#7897;ng &#273;&aacute;nh ch&#7881; s&#7889; (index) l&#7847;n n&#7919;a: do &#273;&oacute; m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y ch&#7881; h&#7919;u d&#7909;ng trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p r&#7845;t &#432; &#273;&#7863;c bi&#7879;t. ',
'texte_moteur_recherche_non_active' => 'C&#417; ph&#7853;n t&igrave;m ki&#7871;m &#273;&atilde; b&#7883; t&#7855;t, kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c ph&eacute;p ch&#7841;y.',
'texte_mots_cles' => 'T&#7915; then ch&#7889;t cho ph&#233;p b&#7841;n l&#7853;p m&#7889;i li&#234;n h&#7879; theo &#273;&#7873; t&#224;i gi&#7919;a c&#225;c b&#224;i v&#7899;i nhau, b&#7845;t k&#7875; ch&#250;ng &#7903; trong &#273;&#7873; m&#7909;c n&#224;o. Nh&#432; th&#7871; vi&#7879;c di chuy&#7875;n trong webiste phong ph&#250; h&#417;n ho&#7863;c b&#7841;n d&#249;ng nh&#7919;ng &#273;&#7863;c t&#237;nh n&#224;y &#273;&#7875; thay &#273;&#7893;i b&#224;i v&#7903; trong khu&#244;n m&#7851;u.',
'texte_mots_cles_dans_forum' => 'B&#7841;n c&#243; mu&#7889;n cho ph&#233;p d&#249;ng c&#225;c t&#7915; then ch&#7889;t &#273;&#7875; kh&#225;ch ch&#7885;n, trong c&#225;c di&#7877;n &#273;&#224;n c&#244;ng c&#7897;ng? (C&#7843;nh b&#225;o: &#273;&#7863;c t&#237;nh n&#224;y kh&#225; ph&#7913;c t&#7841;p &#273;&#7875; s&#7917; d&#7909;ng cho &#273;&#250;ng.)',
'texte_multilinguisme' => 'N&#7871;u b&#7841;n mu&#7889;n qu&#7843;n tr&#7883; c&aacute;c b&agrave;i v&#7905; n&agrave;y trong nhi&#7873;u ng&ocirc;n ng&#7919;, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; th&ecirc;m v&agrave;o b&agrave;i/&#273;&#7873; m&#7909;c m&#7897;t m&#7909;c l&#7909;c ch&#7885;n ng&ocirc;n ng&#7919;.',
'texte_multilinguisme_trad' => '&#272;&#7891;ng th&#7901;i, b&#7841;n c&oacute; th&#7875; m&#7903; l&ecirc;n m&#7897;t h&#7879; th&#7889;ng qu&#7843;n tr&#7883; cho c&aacute;c b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a m&#7897;t b&agrave;i.',
'texte_non_compresse' => '<i>Gi&#7843;n ra</i> (server c&#7911;a b&#7841;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c t&#237;nh n&#224;y)',
'texte_non_fonction_referencement' => 'B&#7841;n c&#243; th&#7875; ch&#7885;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m t&#7921; &#273;&#7897;ng n&#224;y, v&#224; t&#7921; tay cho v&#224;o d&#7919; ki&#7879;n... ',
'texte_nouveau_message' => 'Th&#432; t&iacute;n m&#7899;i',
'texte_nouveau_mot' => 'T&#7915; then ch&#7889;t m&#7899;i',
'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'B&#7841;n v&#7915;a thi&#7871;t tr&#237; &#7845;n b&#7843;n m&#7899;i c&#7911;a SPIP.',
'texte_nouvelle_version_spip_2' => '&#7844;n b&#7843;n m&#7899;i n&agrave;y c&#7847;n c&#7853;p nh&#7853;t
 k&#7929; l&#432;&#7903;ng h&#417;n b&igrave;nh th&#432;&#7901;ng.
 N&#7871;u b&#7841;n l&agrave; webmaster, h&atilde;y x&oacute;a h&#7891; s&#417;
 <tt>inc_connect.php3</tt> trong ng&#259;n <tt>ecrire</tt>
 v&agrave; cho thi&#7871;t tr&iacute; l&#7841;i &#273;&#7875; c&#7853;p nh&#7853;t
 nh&#7919;ng s&#7889; li&#7879;u m&oacute;c n&#7889;i v&agrave;o database.
 <p>(TB.: n&#7871;u b&#7841;n qu&ecirc;n m&#7845;t s&#7889; li&#7879;u m&oacute;c n&#7889;i
 xem l&#7841;i h&#7891; s&#417; <tt>inc_connect.php3</tt>
 tr&#432;&#7899;c khi x&oacute;a ...)', # MODIF
'texte_operation_echec' => 'Tr&#7903; l&#7841;i trang tr&#432;&#7899;c &#273;&#243;, ch&#7885;n database kh&#225;c ho&#7863;c l&#7853;p ra database m&#7899;i. Ki&#7875;m l&#7841;i c&#225;c d&#7919; ki&#7879;n m&#225;y ch&#7911; cung c&#7845;p.',
'texte_plus_trois_car' => ' h&#417;n 3 m&#7851;u t&#7921;',
'texte_plusieurs_articles' => 'T&#236;m th&#7845;y nhi&#7873;u t&#225;c gi&#7843; cho "@cherche_auteur@":',
'texte_port_annuaire' => 'Gi&#225; tr&#7883; cho s&#7861;n th&#432;&#7901;ng ph&#249; h&#7907;p.',
'texte_presente_plugin' => 'This page lists the available plugins on the site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box.', # NEW
'texte_proposer_publication' => 'Khi so&#7841;n b&agrave;i xong,<br />b&#7841;n n&#7897;p v&agrave;o &#273;&#7875; ch&#7901; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng l&ecirc;n.',
'texte_proxy' => 'Trong m&#7897;t s&#7889; tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p (intranet, m&#7841;ng &#273;&#432;&#7907;c b&#7843;o v&#7879; ...), c&#7847;n thi&#7871;t ph&#7843;i d&ugrave;ng <i>proxy HTTP</i> &#273;&#7875; v&#7899;i t&#7899;i c&aacute;c website syndicated. N&#7871;u c&oacute; proxy, cho &#273;&#7883;a ch&#7881; v&agrave;o d&#432;&#7899;i &#273;&acirc;y, 
<tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Th&#432;&#7901;ng th&igrave; b&#7841;n &#273;&#7875; khung n&agrave;y tr&#7889;ng.',
'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP s&#7869; l&agrave;m g&igrave; khi m&#7897;t b&agrave;i vi&#7871;t c&oacute; &#273;&#7873; ng&agrave;y &#273;&#259;ng t&#7843;i s&#7855;p t&#7899;i (trong t&#432;&#417;ng lai)?',
'texte_rappel_selection_champs' => '[Nh&#7899; ch&#7885;n ph&#7847;n n&agrave;y cho &#273;&uacute;ng]',
'texte_recalcul_page' => 'N&#7871;u b&#7841;n ch&#7881; mu&#7889;n l&agrave;m m&#7899;i l&#7841;i m&#7897;t trang th&ocirc;i, th&igrave; n&ecirc;n l&agrave;m l&#7841;i t&#7915; v&ugrave;ng c&ocirc;ng c&#7897;ng v&agrave; b&#7845;m v&agrave;o n&uacute;t &laquo;refresh&raquo; hay &laquo;reload&raquo;.',
'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Trang n&agrave;y t&oacute;m t&#7855;t danh s&aacute;ch c&aacute;c t&agrave;i li&#7879;u b&#7841;n &#273;&#7875; trong c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c. &#272;&#7875; tu s&#7917;a d&#7919; ki&#7879;n c&#7911;a m&#7895;i t&agrave;i li&#7879;u, theo &#273;i&#7875;m n&#7889;i &#273;&#7875; &#273;&#7871;n trang c&#7911;a &#273;&#7873; m&#7909;c &#273;&oacute;.',
'texte_recuperer_base' => 'S&#7919;a ch&#7919;a database',
'texte_reference_mais_redirige' => 'B&#224;i n&#7889;i k&#7871;t trong website SPIP, nh&#432;ng chuy&#7875;n h&#432;&#7899;ng qua &#273;&#7883;a ch&#7881; URL kh&#225;c.',
'texte_referencement_automatique' => '<b>N&#7889;i k&#7871;t website t&#7921; &#273;&#7897;ng</b> B&#7841;n c&#243; th&#7875; n&#7889;i k&#7871;t m&#7897;t website nhanh ch&#243;ng b&#7857;ng c&#225;ch cho v&#224;o d&#432;&#7899;i &#273;&#226;y &#273;&#7883;a ch&#7881; URL, hay &#273;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a h&#7891; s&#417; backend. SPIP s&#7869; t&#7921; &#273;&#7897;ng thu th&#7853;p l&#7845;y c&#225;c d&#7919; ki&#7879;n li&#234;n h&#7879; &#273;&#7871;n website &#273;&#243; (t&#7921;a &#273;&#7873;, m&#244; t&#7843; ...).', # MODIF
'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez v&eacute;rifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.', # NEW
'texte_requetes_echouent' => '<b>Khi m&#7897;t s&#7889; h&#7887;i-&#273;&aacute;p SQL tr&#432;&#7907;t h&agrave;ng lo&#7841;t v&agrave; c&oacute; v&#7867; nh&#432; kh&ocirc;ng c&oacute; l&yacute; do g&igrave; c&#7843;, &#273;i&#7873;u &#273;&oacute; cho th&#7845;y c&oacute; th&#7875; ch&iacute;nh database l&agrave; th&#7911; ph&#7841;m. </b><p>SQL c&oacute; m&#7897;t &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m s&#7917;a ch&#7919;a c&aacute;c b&#7843;n c&#7911;a n&oacute; khi ch&uacute;ng b&#7883; h&#432; h&#7841;i. B&#7841;n c&oacute; th&#7875; th&#7917; d&ugrave;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m s&#7917;a ch&#7919;a n&agrave;y, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p th&#7845;t b&#7841;i, b&#7841;n n&ecirc;n gi&#7919; l&#7841;i m&#7897;t b&#7843;n sao c&#7911;a m&agrave;n &#7843;nh &#273;&#7875; gi&uacute;p soi s&aacute;ng v&#7845;n &#273;&#7873; ... <p> N&#7871;u v&#7845;n &#273;&#7873; v&#7851;n ti&#7871;p t&#7909;c x&#7843;y ra, li&ecirc;n l&#7841;c v&#7899;i ch&#7911; nh&acirc;n c&#7911;a m&aacute;y.', # MODIF
'texte_restaurer_base' => 'Ph&#7909;c h&#7891;i n&#7897;i dung c&#7911;a kho d&#7921; tr&#7919; database',
'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Ch&#7885;n l&#7921;a n&#224;y cho ph&#233;p b&#7841;n ph&#7909;c h&#7891;i m&#7897;t h&#7891; s&#417; d&#7921; tr&#7919; tr&#432;&#7899;c &#273;&#243; c&#7911;a database. &#272;&#7875; th&#7921;c hi&#7879;n &#273;i&#7873;u n&#224;y, h&#7891; s&#417; ch&#7913;a ph&#7847;n d&#7921; tr&#7919; ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c n&#234;n gi&#7919; &#7903; th&#432; m&#7909;c @dossier@. C&#7849;n th&#7853;n v&#7899;i &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m n&#224;y: <b>B&#7845;t c&#7913; s&#7917;a &#273;&#7893;i hay th&#7845;t tho&#225;t n&#224;o x&#7843;y ra l&#224; kh&#244;ng l&#224;m ng&#432;&#7907;c l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c.</b>', # MODIF
'texte_sauvegarde' => 'D&#7921; tr&#7919; n&#7897;i dung c&#7911;a database',
'texte_sauvegarde_base' => 'D&#7921; tr&#7919; database',
'texte_sauvegarde_compressee' => 'D&#7921; tr&#7919; s&#7869; ch&#7913;a trong h&#7891; s&#417; kh&#244;ng n&#233;n @fichier@.', # MODIF
'texte_selection_langue_principale' => 'B&#7841;n ch&#7885;n m&#7897;t "ng&ocirc;n ng&#7919; ch&iacute;nh" sau &#273;&acirc;y cho website. &#272;i&#7873;u n&agrave;y kh&ocirc;ng c&oacute; ngh&#297;a l&agrave; b&#7841;n ch&#7881; c&oacute; th&#7875; d&ugrave;ng ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&oacute; cho c&aacute;c b&agrave;i v&#7903;, m&agrave; b&#7841;n mu&#7889;n d&ugrave;ng ng&ocirc;n ng&#7919; n&agrave;o trong b&agrave;i c&#361;ng &#273;&#432;&#7907;c. Ch&#7885;n ng&ocirc;n ng&#7919; ch&iacute;nh cho web site ch&#7881; &#273;&#7875;
<ul>
<li> ch&#7885;n c&aacute;ch ghi ng&agrave;y th&aacute;ng cho ph&ugrave; h&#7907;p v&#7899;i ng&ocirc;n ng&#7919; &#273;&atilde; ch&#7885;n</li>
<li> gi&uacute;p c&#417; ph&#7853;n tr&igrave;nh b&agrave;y c&#7911;a SPIP bi&#7871;t c&aacute;ch tr&igrave;nh b&agrave;y v&#259;n t&#7921; c&#7911;a b&agrave;i v&#7903; cho &#273;&uacute;ng c&aacute;ch.</i>
<li> ng&ocirc;n ng&#7919; d&ugrave;ng trong c&aacute;c m&#7851;u &#273;&#417;n c&#7911;a website</i>
<li> ng&ocirc;n ng&#7919; ch&iacute;nh hi&#7875;n tr&#7883; trong c&aacute;c v&ugrave;ng ri&ecirc;ng</li>
</ul>',
'texte_signification' => 'Thanh &#273;&#7853;m bi&#7875;u hi&#7879;n t&#7845;t c&#7843; s&#7889; b&agrave;i (t&#7893;ng c&#7897;ng c&#7911;a c&aacute;c &#273;&#7873; m&#7909;c ph&#7909;), thanh l&#7907;t bi&#7875;u hi&#7879;n s&#7889; l&#7847;n v&agrave;o xem c&#7911;a m&#7895;i &#273;&#7873; m&#7909;c. ',
'texte_sous_titre' => 'T&#7921;a &#273;&#7873; ph&#7909;',
'texte_statistiques_visites' => 'Thah &#273;&#7853;m: Ch&#7911; nh&#7853;t / v&#242;ng cong &#273;&#7853;m: &#273;&#7907;t trung b&#236;nh)',
'texte_statut_attente_validation' => '&#273;ang ch&#7901; ch&#7845;p thu&#7853;n',
'texte_statut_publies' => '&#273;&#432;&#7907;c &#273;&#259;ng l&ecirc;n',
'texte_statut_refuses' => 'b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i',
'texte_suppression_fichiers' => 'D&ugrave;ng m&#7879;nh l&#7879;nh n&agrave;y &#273;&#7875; x&oacute;a t&#7845;t c&#7843; h&#7891; s&#417; trong SPIP cache. L&agrave;m v&#7853;y &#273;&#7875; bu&#7897;c l&agrave;m m&#7899;i l&#7841;i m&#7885;i trang web, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p b&#7841;n v&#7915;a c&oacute; m&#7897;t s&#7889; thay &#273;&#7893;i v&#7873; &#273;&#7891; h&#7885;a hay c&#7845;u tr&uacute;c c&#7911;a website.',
'texte_sur_titre' => '&#272;&#7847;u &#273;&#7873;',
'texte_syndication' => 'N&#7871;u website cho ph&#233;p, b&#7841;n c&#243; th&#7875; truy t&#236;m t&#7921; &#273;&#7897;ng danh s&#225;ch c&#225;c d&#7919; li&#7879;u m&#7899;i nh&#7845;t. &#272;&#7875; l&#224;m chuy&#7879;n n&#224;y, b&#7841;n ph&#7843;i m&#7903; &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication l&#234;n. <blockquote><i>M&#7897;t s&#7889; m&#225;y kh&#244;ng cho ph&#233;p d&#249;ng ch&#7913;c n&#259;ng n&#224;y, trong tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&#243;, b&#7841;n kh&#244;ng d&#249;ng &#273;&#7863;c &#273;i&#7875;m syndication t&#7915; website c&#7911;a b&#7841;n &#273;&#432;&#7907;c.</i></blockquote>', # MODIF
'texte_table_ok' => ': b&#7843;n n&#224;y OK.',
'texte_tables_indexation_vides' => 'B&#7843;n indexing c&#7911;a m&#225;y tr&#7889;ng r&#7895;ng. ',
'texte_tentative_recuperation' => 'T&#236;m c&#225;ch s&#7917;a ch&#7919;a',
'texte_tenter_reparation' => 'T&#236;m c&#225;ch s&#7917;a ch&#7919;a database',
'texte_test_proxy' => '&#272;&#7875; th&#7917; proxy n&#224;y, &#273;&#225;nh v&#224;o &#273;&#7883;a ch&#7881; m&#7897;t website b&#7841;n mu&#7889;n th&#7917;.',
'texte_titre_02' => 'T&#7921;a &#273;&#7873;:',
'texte_titre_obligatoire' => '<b>T&#7921;a &#273;&#7873;</b> [B&#7855;t bu&#7897;c] ',
'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ &#273;&#227; so&#7841;n/b&#7893; t&#250;c b&#224;i n&#224;y c&#225;ch &#273;&#226;y @date_diff@ ph&#250;t',
'texte_travail_collaboratif' => 'N&#7871;u c&oacute; nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i c&ugrave;ng so&#7841;n/s&#7917;a &#273;&#7893;i m&#7897;t b&agrave;i, h&#7879; th&#7889;ng c&oacute; th&#7875; cho th&#7845;y nh&#7919;ng b&agrave;i &#273;ang &#273;&#432;&#7907;c &laquo;l&agrave;m vi&#7879;c&raquo; &#273;&#7875; tr&aacute;nh tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p s&#7917;a &#273;&#7893;i c&ugrave;ng m&#7897;t l&uacute;c. 
B&#7841;n c&oacute; th&#7875; cho ph&eacute;p c&#7843;nh b&aacute;o hay kh&ocirc;ng:',
'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Qu&#225; nhi&#7873;u k&#7871;t qu&#7843; khi t&#236;m "@cherche_auteur@"; h&#227;y duy&#7879;t l&#7841;i vi&#7879;c t&#236;m ki&#7871;m.',
'texte_type_urls' => 'Vous pouvez choisir ci-dessous le mode de calcul de l\'adresse des pages.', # NEW
'texte_type_urls_attention' => 'Attention ce r&eacute;glage ne fonctionnera que si le fichier @htaccess@ est correctement install&eacute; &agrave; la racine du site.', # NEW
'texte_unpack' => '&#272;ang t&#7843;i xu&#7889;ng &#7845;n b&#7843;n m&#7899;i nh&#7845;t',
'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'N&#7871;u b&#7841;n d&#249;ng c&#417; ph&#7853;n t&#236;m ki&#7871;m c&#7911;a SPIP, b&#7841;n c&#243; th&#7875; t&#236;m trong webiste v&#224; b&#224;i v&#7903; syndicated b&#7857;ng nhi&#7873;u c&#225;ch kh&#225;c nhau. <br /><img src=\'puce.gif\'>C&#225;ch &#273;&#417;n gi&#7843;n nh&#7845;t l&#224; t&#236;m trong t&#7921;a &#273;&#7873; v&#224; ph&#7847;n m&#244; t&#7843; b&#224;i. <br /><img src=\'puce.gif\'> C&#225;ch th&#7913; nh&#7845;t, m&#7841;nh h&#417;n, cho ph&#233;p SPIP t&#236;m ki&#7871;m trong v&#259;n b&#7843;n c&#7911;a website n&#7889;i k&#7871;t. N&#7871;u b&#7841;n n&#7889;i k&#7871;t m&#7897;t website, SPIP s&#7869; t&#236;m trong v&#259;n b&#7843;n c&#7911;a website &#273;&#243;. ', # MODIF
'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Ph&#432;&#417;ng ph&#225;p n&#224;y bu&#7897;c SPIP &#273;&#7871;n vi&#7871;ng th&#432;&#7901;ng xuy&#234;n nh&#7919;ng website k&#7871;t n&#7889;i; vi&#7879;c n&#224;y c&#243; th&#7875; l&#224;m gi&#7843;m hi&#7879;u su&#7845;t c&#7911;a website b&#7841;n.',
'texte_vide' => 'Tr&#7889;ng r&#7895;ng',
'texte_vider_cache' => 'D&#7885;n s&#7841;ch cache',
'titre_admin_effacer' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t',
'titre_admin_tech' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t',
'titre_admin_vider' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t',
'titre_articles_syndiques' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i v&#7905; t&#7915;ng xu&#7845;t b&#7843;n b&#7883; thu h&#7891;i ra kh&#7887;i trang web.',
'titre_breves' => 'Tin ng&#7855;n',
'titre_cadre_afficher_article' => 'Li&#7879;t k&ecirc; nh&#7919;ng b&agrave;i',
'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Cho xem t&igrave;nh tr&#7841;ng d&#7883;ch thu&#7853;t c&#7911;a ng&ocirc;n ng&#7919; n&agrave;y.',
'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TH&Ecirc;M M&#7896;T T&Aacute;C GI&#7842;:',
'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n d&agrave;nh ri&ecirc;ng cho qu&#7843;n tr&#7883; vi&ecirc;n',
'titre_cadre_forum_interne' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n n&#7897;i b&#7897;',
'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Trong &#273;&#7873; m&#7909;c',
'titre_cadre_numero_auteur' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; T&Aacute;C GI&#7842;',
'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Danh t&aacute;nh</b> [B&#7855;t bu&#7897;c]<br />',
'titre_compacter_script_css' => 'Compactage des scripts et CSS', # NEW
'titre_compresser_flux_http' => 'Compression du flux HTTP', # NEW
'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', # NEW
'titre_config_contenu_prive' => 'Dans l&#8217;espace priv&#233;', # NEW
'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public', # NEW
'titre_config_fonctions' => 'C&#7845;u h&igrave;nh c&#7911;a website',
'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l&#8217;espace priv&#233;', # NEW
'titre_config_groupe_mots_cles' => 'C&#7845;u h&igrave;nh c&aacute;c nh&oacute;m t&#7915; then ch&#7889;t',
'titre_configuration' => 'C&#7845;u h&igrave;nh c&#7911;a website',
'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l\'&#233;dition', # NEW
'titre_connexion_ldap' => 'T&ugrave;y ch&#7885;n: <b>K&#7871;t n&#7889;i v&agrave;o LDAP</b>',
'titre_dernier_article_syndique' => 'Nh&#7919;ng b&agrave;i v&#7915;a &#273;&#432;&#7907;c li&ecirc;n k&#7871;t',
'titre_documents_joints' => 'T&agrave;i li&#7879;u &#273;&iacute;nh k&egrave;m',
'titre_evolution_visite' => 'Th&#7889;ng K&ecirc;',
'titre_forum_suivi' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; Di&#7877;n &#273;&agrave;n',
'titre_gauche_mots_edit' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; C&#7910;A T&#7914; THEN CH&#7888;T:',
'titre_groupe_mots' => 'NH&Oacute;M T&#7914; THEN CH&#7888;T:',
'titre_langue_article' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; C&#7910;A B&Agrave;I',
'titre_langue_breve' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; C&#7910;A TIN NG&#7854;N',
'titre_langue_rubrique' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; C&#7910;A &#272;&#7872; M&#7908;C',
'titre_langue_trad_article' => 'NG&Ocirc;N NG&#7918; V&Agrave; D&#7882;CH THU&#7852;T C&#7910;A B&Agrave;I',
'titre_les_articles' => 'B&Agrave;I V&#7902;',
'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda', # NEW
'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Nh&#7919;ng t&#7915; then ch&#7889;t trong di&#7877;n &#273;&agrave;n c&ocirc;ng c&#7897;ng',
'titre_mots_tous' => 'T&#7915; then ch&#7889;t',
'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Xem trang web...',
'titre_nouveau_groupe' => 'Nh&oacute;m m&#7899;i',
'titre_nouvelle_breve' => 'Tin ng&#7855;n m&#7899;i',
'titre_nouvelle_rubrique' => '&#272;&#7873; m&#7909;c m&#7899;i',
'titre_numero_rubrique' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; &#272;&#7872; M&#7908;C:',
'titre_page_admin_effacer' => 'B&#7843;o tr&igrave; k&#7929; thu&#7853;t: x&oacute;a database',
'titre_page_articles_edit' => 'B&#7893; t&uacute;c: @titre@',
'titre_page_articles_page' => 'B&agrave;i v&#7905;',
'titre_page_articles_tous' => 'To&agrave;n b&#7897; trang web',
'titre_page_auteurs' => 'Kh&aacute;ch',
'titre_page_breves' => 'Tin ng&#7855;n',
'titre_page_breves_edit' => 'S&#7917;a &#273;&#7893;i tin ng&#7855;n: &laquo;@titre@&raquo;',
'titre_page_calendrier' => 'L&#7883;ch @nom_mois@ @annee@',
'titre_page_config_contenu' => 'C&#7845;u h&igrave;nh website',
'titre_page_config_fonctions' => 'C&#7845;u h&igrave;nh website',
'titre_page_configuration' => 'C&#7845;u h&igrave;nh website',
'titre_page_controle_petition' => 'Ti&#7871;p theo Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
'titre_page_delete_all' => 'x&oacute;a lu&ocirc;n v&agrave; kh&ocirc;ng l&#7845;y l&#7841;i &#273;&#432;&#7907;c',
'titre_page_documents_liste' => 'T&agrave;i li&#7879;u c&#7911;a &#273;&#7873; m&#7909;c',
'titre_page_forum' => 'Di&#7877;n &#273;&agrave;n cho c&aacute;c qu&#7843;n l&yacute;',
'titre_page_forum_envoi' => 'G&#7917;i th&#432; t&iacute;n',
'titre_page_forum_suivi' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; di&#7877;n &#273;&agrave;n',
'titre_page_index' => 'V&ugrave;ng ri&ecirc;ng c&#7911;a b&#7841;n',
'titre_page_message_edit' => 'Vi&#7871;t th&#432; t&iacute;n',
'titre_page_messagerie' => 'Th&#432; t&iacute;n c&#7911;a b&#7841;n',
'titre_page_mots_tous' => 'T&#7915; then ch&#7889;t',
'titre_page_recherche' => 'K&#7871;t qu&#7843; t&igrave;m ki&#7871;m @recherche@',
'titre_page_sites_tous' => 'Trang n&#7889;i k&#7871;t',
'titre_page_statistiques' => 'Th&#7889;ng k&ecirc; theo t&#7915;ng &#273;&#7873; m&#7909;c',
'titre_page_statistiques_messages_forum' => 'Messages de forum', # NEW
'titre_page_statistiques_referers' => 'Th&#7889;ng k&ecirc; (c&aacute;c &#273;i&#7875;m n&#7889;i v&agrave;o)',
'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Nombre de signatures par jour', # NEW
'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Nombre de signatures par mois', # NEW
'titre_page_statistiques_visites' => 'Th&#7889;ng k&ecirc; v&#7873; th&#259;m vi&#7871;ng',
'titre_page_upgrade' => 'n&acirc;ng c&#7845;p SPIP',
'titre_publication_articles_post_dates' => '&#272;&#259;ng t&#7843;i b&agrave;i v&#7903; c&oacute; &#273;&#7873; ng&agrave;y',
'titre_referencement_sites' => 'N&#7889;i k&#7871;t v&agrave; syndicate website',
'titre_referencer_site' => 'N&#7889;i qua website:',
'titre_rendez_vous' => 'V&Ocirc; S&#7892; L&#7882;CH:',
'titre_reparation' => 'S&#7917;a ch&#7919;a',
'titre_site_numero' => 'S&#7888; TH&#7912; T&#7920; WEBSITE:',
'titre_sites_proposes' => 'Trang &#273;&atilde; n&#7897;p',
'titre_sites_references_rubrique' => 'C&aacute;c trang tham kh&#7843;o trong m&#7909;c n&agrave;y',
'titre_sites_syndiques' => 'Trang &#273;&atilde; xu&#7845;t b&#7843;n',
'titre_sites_tous' => 'Trang tham kh&#7843;o',
'titre_suivi_petition' => 'Qu&#7843;n tr&#7883; Th&#7881;nh nguy&#7879;n th&#432;',
'titre_syndication' => 'Syndicate trang web',
'titre_type_urls' => 'Type d\'adresses URL', # NEW
'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', # NEW
'tout_dossier_upload' => 'T&#7845;t c&#7843; h&#7891; s&#417; @upload@',
'trad_article_inexistant' => 'Kh&ocirc;ng c&oacute; b&agrave;i n&agrave;o v&#7899;i s&#7889; n&agrave;y',
'trad_article_traduction' => 'T&#7845;t c&#7843; &#7845;n b&#7843;n c&#7911;a b&agrave;i n&agrave;y:',
'trad_deja_traduit' => 'B&agrave;i n&agrave;y l&agrave; b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a b&agrave;i hi&#7879;n th&#7901;i',
'trad_delier' => '&#272;&#7915;ng n&#7889;i b&agrave;i n&agrave;y qua b&#7843;n d&#7883;ch',
'trad_lier' => 'B&agrave;i n&agrave;y l&agrave; b&#7843;n d&#7883;ch c&#7911;a b&agrave;i s&#7889;',
'trad_new' => 'D&#7883;ch b&agrave;i n&agrave;y',

// U
'upload_fichier_zip' => 'H&#7891; s&#417; ZIP',
'upload_fichier_zip_texte' => 'H&#7891; s&#417; b&#7841;n t&iacute;nh thi&#7871;t tr&iacute; l&agrave; h&#7891; s&#417; ZIP.',
'upload_fichier_zip_texte2' => 'H&#7891; s&#417; n&agrave;y c&oacute; th&#7875;:',
'upload_info_mode_document' => 'D&#233;poser cette image dans le portfolio', # NEW
'upload_info_mode_image' => 'Retirer cette image du portfolio', # NEW
'upload_limit' => 'H&#7891; s&#417; n&agrave;y qu&aacute; to cho server; kh&#7893; l&#7899;n nh&#7845;t cho ph&eacute;p <i>&#273;em l&ecirc;n</i> l&agrave; @max@.',
'upload_zip_conserver' => 'Conserver l&#8217;archive apr&#232;s extraction', # NEW
'upload_zip_decompacter' => '&#273;&#432;&#7907;c m&#7903; ra v&agrave; h&#7891; s&#417; trong &#273;&oacute; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute; v&agrave;o trang web. C&aacute;c h&#7891; s&#417; s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t tr&iacute; l&agrave;:',
'upload_zip_telquel' => 'thi&#7871;t tr&iacute; y nguy&ecirc;n, h&#7891; s&#417; ZIP;',
'upload_zip_titrer' => 'Titrer selon le nom des fichiers', # NEW
'utf8_convert_attendez' => 'Wait a few seconds and then reload this page.', # NEW
'utf8_convert_avertissement' => 'You are about to convert the contents of your database (articles, news items, etc) from the character set <b>@orig@</b> to the character set <b>@charset@</b>.', # NEW
'utf8_convert_backup' => 'Don\'t forget to first make a complete backup of your site. You need also to check that your templates and language files are compatible with @charset@.', # NEW
'utf8_convert_erreur_deja' => 'Your site is already in @charset@, there is no point in converting.', # NEW
'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: the character set @charset@ is not supported.', # NEW
'utf8_convert_termine' => 'Finished!', # NEW
'utf8_convert_timeout' => '<b>Important:</b> If the server  indicates <i>timeout</i>, please continue to reload the page until you receive the message &laquo;Finished!&raquo;.', # NEW
'utf8_convert_verifier' => 'You now need to empty the site cache and then check if all is well on the public pages of the site. If you are stuck with a major problem, a backup of your original data (in SQL format) has been made in the @rep@ directory.', # NEW
'utf8_convertir_votre_site' => 'Convert your site to utf-8', # NEW

// V
'version' => 'Version:', # NEW
'version_deplace_rubrique' => 'D&#233;plac&#233; de <b>&#171;&nbsp;@from@&nbsp;&#187;</b> vers <b>&#171;&nbsp;@to@&nbsp;&#187;</b>.', # NEW
'version_initiale' => '&#7844;n b&#7843;n &#273;&#7847;u ti&ecirc;n'
);

?>
